メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

羅州女児性的暴行事件、犯人は日本製の児童ポルノを鑑賞(朝鮮日報)

閲覧数 : 179
JA 255 yoogwansoon 2,811,753

「酒に酔い犯行、当初は小学6年の姉を狙った」


自宅で寝ていた小学1年生の女児を、掛け布団ごと連れ去り、顔に歯形まで付けて性的暴行を加えた野獣は、女児の母親と顔見知りの、近所に住む男だった。男は「大丈夫だよ。親戚のおじさんだ」と声を掛け、女児を連れ去った。警察によると、男は普段、モーテルやインターネットカフェなどで、日本製の児童ポルノを鑑賞していたという。


全羅南道羅州警察署は先月31日、小学1年生の女児に性的暴行を加えた疑いで、コ・ジョンソク容疑者(23)を同道順天市で逮捕し、護送して取り調べを行っている。


コ容疑者は30日午前1時30分ごろ、羅州市内の雑居ビルの自宅で寝ていた女児を、掛け布団に包んで拉致、300メートルほど離れた栄山大橋の下に連れて行き、性的暴行を加えた疑いが持たれている。コ容疑者は「酒に酔って犯行に及んだ」として犯行を認めているという。また、コ容疑者は「当初は小学6年の姉を連れ去ろうとしたが、部屋の奥の方で寝ていたため、手前の方で寝ていた妹を連れ去った」と供述した。


コ容疑者は犯行後逃走したが、この日午後1時25分ごろ、順天市豊徳洞のインターネットカフェで検挙された。警察によると、普段からネットカフェで顔見知りだった住民の情報提供により検挙に至ったという。


コ容疑者は黒のトレーニングウエア姿で帽子を深くかぶり、警察署の玄関に入った。ある市民は「悪いやつだ」と叫びながらコ容疑者に駆け寄ろうとしたが、警察官に制止された。


コ容疑者は女児の母親(37)と普段から顔見知りだった。一定の住居を持たず、羅州市内の親戚の家や順天市内などを転々としながら日雇いの仕事をし、犯行当時は女児の自宅から250メートルほど離れた親戚の家に身を寄せていた。


コ容疑者は仕事がない時間帯、主にネットカフェに入り浸り、徹夜でゲームに没頭していた。最近は雨が多かったため仕事がなく、犯行の2日前に羅州に来たという。


犯行直前の29日夜、コ容疑者は同僚2人と一緒に焼酎5-6本を飲み、30日午前0時ごろ、女児の自宅から70メートルほど離れたネットカフェに入って、常連客だった女児の母親とあいさつを交わした。コ容疑者と女児の母親は数年前から、このネットカフェに出入りし、顔見知りだった。コ容疑者はこの日、女児の母親に「子どもたちは元気か」と尋ねていた。


だが、泥酔したコ容疑者は1時間後「野獣」に豹変(ひょうへん)した。女児の母親よりも先に、午前1時13分ごろにゲームを終えてネットカフェを出たコ容疑者は、女児の自宅に向かい、寝ていた女児を掛け布団ごと拉致、人けが少ない栄山江の河川敷に連れていって性的暴行を加えた。女児はそれから11時間にわたり、台風14号(アジア名:テンビン)による雨風にさらされ、濡れた掛け布団に包まれていたところを警察に保護された。


女児は直腸が破裂し、身体の主な部位が5センチほど裂けるなどのけがを負い、手術を受けた。また女児の顔には歯形が二つも見つかった。コ容疑者は窃盗の前科1犯だったが、性犯罪の前歴はないことが分かった。


羅州= 金性鉉(キム・ソンヒョン)記者


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/09/01/2012090100587.html

翻訳を見る

나주 여아 성적 폭행 사건, 범인은 일본제의 아동 포르노를 감상(조선일보)

「술에 취해 범행, 당초는 초등학교 6년의 언니(누나)를 노렸다」


자택에서 자고 있던 초등학교 1 학년의 여아를, 이불마다 데리고 가, 얼굴에 잇자국까지 붙여 성적 폭행을 더한 야수는, 여아의 모친과 아는 사이의, 부근에 사는 남자였다.남자는 「괜찮아.친척의 아저씨다」라고 말을 걸고 여아를 데리고 갔다.경찰에 의하면, 남자는 평상시, 모텔이나 인터넷 카페등에서, 일본제의 아동 포르노를 감상하고 있었다고 한다.


전라남도 나주 경찰서는 지난 달 31일, 초등학교 1 학년의 여아에게 성적 폭행을 더한 혐의로, 코·젼소크 용의자(23)를 동행 순천시에서 체포해, 호송하고 조사를 실시하고 있다.


코 용의자는 30일 오전 1시 30분쯤, 나주 시내의 잡거 빌딩의 자택에서 자고 있던 여아를, 이불에 싸 납치, 300미터 정도 떨어진 영야마다이다리아래에 데리고 가, 성적 폭행을 더한 의심을 받고 있다.코 용의자는 「술에 취하고 범행에 이르렀다」라고 하고 범행을 인정하고 있다고 한다.또, 코 용의자는 「당초는 초등학교 6년의 언니(누나)를 데리고 가려고 했지만, 방의 안쪽쪽으로 자고 있었기 때문에, 제 편에서 자고 있던 여동생을 데리고 갔다」라고 진술했다.


코 용의자는 범행 후 도주했지만, 이 날 오후 1시 25분쯤, 순천시 호우토쿠동의 인터넷 카페로 검거되었다.경찰에 의하면, 평상시부터 넷 카페에서 아는 사이였던 주민의 정보 제공에 의해 검거에 이르렀다고 한다.


코 용의자는 흑의 트레이닝 웨어 모습으로 모자를 깊게 써, 경찰서의 현관에 들어갔다.어느 시민은 「나쁜 녀석이다」라고 외치면서 코 용의자에게 달려 오려고 했지만, 경찰관에 제지되었다.


코 용의자는 여아의 모친(37)과 평상시부터 아는 사이였다.일정한 주거를 가지지 않고, 나주 시내의 친척의 집이나 쥰텐 시내등을 전전하면서 일용의 일을 해, 범행 당시는 여아의 자택으로부터 250미터 정도 떨어진 친척의 집에 몸을 의지하고 있었다.


코 용의자는 일이 없는 시간대, 주로 넷 카페에 틀어박혀 있어, 철야로 게임에 몰두하고 있었다.최근에는 비가 많았기 때문에 일이 없고, 범행의 2일전에 나주에 왔다고 한다.


범행 직전의 29일밤, 코 용의자는 동료 2명과 함께 소주 5

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ