メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日で作った ¥"独島ゲーム¥"に日本ネチズン爆発

閲覧数 : 223
JA 255 Member_52549 2,811,753
[写真=ゲーム ¥"独島争奪戦¥"] 最近日本で独島を素材にしたアンドロイドヨングゲームアプリケーション ¥"独島争奪戦¥"が登場して論難になっている.

去る 27日公開されたこのゲームは韓国と日本の国旗を持った二兎がスイミングをして独島に先に到着した方が領有権を主張することができる簡単なゲームだ.

製作者は “韓国と仲良くしたらと望むことでこのゲームを作った. 韓国と独島問題で争うことはどんな利得がない”と製作理由を明らかにした. 引き続きゲームキャラクターで兎を選択した理由に対しては “独島は ¥"月¥"のような存在でその月を持って争うことはおかしな事だ. この争いは月と関係ある兎に任せれば良い. またこのゲームを通じて韓国との関係改善に助けになったら良いという念願が含まれている”と説明した.

しかしこのゲームを接した日本ネチズンたちが竹島(独島)は日本の領土なのにどうしてこんなゲームを作ったかであり非難が殺到すると 29日夕方このゲームアプリケーションと製作者のツイーター勘定が削除された状態だ.
翻訳を見る

日서 만든 "독도 게임"에 일본 네티즌 폭발

[사진=게임 "독도 쟁탈전"] 최근 일본에서 독도를 소재로 한 안드로이드용 게임 어플리케이션 "독도 쟁탈전"이 등장해 논란이 되고 있다.

지난 27일 공개된 이 게임은 한국과 일본의 국기를 가진 두 토끼가 수영을 해서 독도에 먼저 도착한 쪽이 영유권을 주장할 수 있는 간단한 게임이다.

제작자는 “한국과 사이 좋게 지냈으면 하는 바람으로 이 게임을 만들었다. 한국과 독도 문제로 싸우는 것은 아무 이득이 없다”고 제작이유를 밝혔다. 이어 게임 캐릭터로 토끼를 선택한 이유에 대해서는 “독도는 "달"과 같은 존재로 그 달을 가지고 다투는 것은 우스운 일이다. 이 다툼은 달과 관계 있는 토끼에게 맡기면 된다. 또 이 게임을 통해 한국과의 관계개선에 도움이 됐으면 좋겠다는 염원이 포함돼 있다”고 설명했다.

하지만 이 게임을 접한 일본 네티즌들이 "다케시마(독도)는 일본땅인데 왜 이런 게임을 만들었느냐" 며 비난이 쏟아지자 29일 저녁 이 게임 어플리케이션과 제작자의 트위터 계정이 삭제된 상태이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ