映画『テルマエ・ロマエ』、台湾で記録的大ヒット
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0904&f=entertainment_0904_020.shtml
サーチナ 2012.9.4
阿部寛主演映画『テルマエ・ロマエ』。2012年上半期公開映画ナンバーワンヒットとなり、トロント国際映画祭での上映が決定するなどホットな話題が続く中、8月31日に上映がスタートした台湾でも観客動員が好調で、記録を作るなど快進撃を続けている。
「自由時報（ザ・リバティ・タイムス）」や「Ｙａｈｏｏ！奇摩」など、台湾の大手メディアは『羅馬浴場』こと『テルマエ・ロマエ』が台湾でヒットしていると伝え、「台北市ではわずか12館上映のこの作品が、公開3日間でなんと600万台湾ドル（1620万円）の興行収入を記録！ 週末の人気映画トップに輝いた。日本映画が1位になるのは2006年『着信アリＦｉｎａｌ』以来で、上映館数が少ない作品としては異例のヒット」と報道した。
本作はロケ地・イタリアでの上映も決定しており、国際的に評価される日本のコメディー作品となりそうだ。
映画『テルマエ・ロマエ』、台湾で記録的大ヒット
閲覧数 : 1,266
JA
255
JAPAV3
2,811,753
翻訳を見る
영화 「테르마에·로마에」, 대만에서 기록적대히트
영화『테르마에・로마에』, 대만에서 기록적대히트
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0904&f=entertainment_0904_020.shtml
서치나 2012.9.4
아베 히로시 주연 영화『테르마에・로마에 』.2012년 상반기 공개 영화 넘버원 히트가 되어, 토론토 국제영화제로의 상영이 결정되는 등 핫인 화제가 계속 되는 중, 8월 31일에 상영이 스타트 한 대만에서도 관객 동원이 호조로, 기록을 만드는 등 쾌진격을 계속하고 있다.
「자유 시보(더・리버티・타임즈)」나 「Yahoo！기마」 등, 대만의 대기업 미디어는『라마 목욕탕』일『테르마에・로마에』가 대만에서 히트 하고 있다고 전해「타이뻬이시에서는 불과 12관상영의 이 작품이, 공개 3일간으로 무려 600만 대만 달러(1620만엔)의 흥행 수입을 기록！ 주말의 인기 영화 톱에 빛났다.일본 영화가 1위가 되는 것은 2006년『착신 개미 Final』이래로, 상영관수가 적은 작품으로서는 이례의 히트」라고 보도했다.
본작은 로케지・이탈리아에서의 상영도 결정하고 있어 국제적으로 평가되는 일본의 코메디 작품이 될 것 같다.
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0904&f=entertainment_0904_020.shtml
서치나 2012.9.4
아베 히로시 주연 영화『테르마에・로마에 』.2012년 상반기 공개 영화 넘버원 히트가 되어, 토론토 국제영화제로의 상영이 결정되는 등 핫인 화제가 계속 되는 중, 8월 31일에 상영이 스타트 한 대만에서도 관객 동원이 호조로, 기록을 만드는 등 쾌진격을 계속하고 있다.
「자유 시보(더・리버티・타임즈)」나 「Yahoo！기마」 등, 대만의 대기업 미디어는『라마 목욕탕』일『테르마에・로마에』가 대만에서 히트 하고 있다고 전해「타이뻬이시에서는 불과 12관상영의 이 작품이, 공개 3일간으로 무려 600만 대만 달러(1620만엔)의 흥행 수입을 기록！ 주말의 인기 영화 톱에 빛났다.일본 영화가 1위가 되는 것은 2006년『착신 개미 Final』이래로, 상영관수가 적은 작품으로서는 이례의 히트」라고 보도했다.
본작은 로케지・이탈리아에서의 상영도 결정하고 있어 국제적으로 평가되는 일본의 코메디 작품이 될 것 같다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
