国土交通省、特亜対策で巡視船増強…

JA 255 f671 2,811,753

2012-09-06 07:06

中国人の活動家らが尖閣諸島に上陸したことなどを受けて、国土交通省は、領海の警備体制を強化するため、海上保安庁に新たに巡視船やヘリコプターを配備するための費用を来年度予算案の概算要求に盛り込む方針を固めました。

沖縄県の尖閣諸島周辺では、中国や台湾の船による領海への侵入が相次いでおり、先月１５日には香港の活動家らが島に上陸する事態となり、緊迫した状況が続いています。

このため、国土交通省は、海上保安庁の領海警備の体制を強化する必要があるとして、来年度予算案の概算要求でおよそ１００億円を盛り込む方針を固めました。

この中では、不審船を監視するための１０００トンクラスの最新鋭の巡視船を４隻、中型のヘリコプターを３機、新たに配備するほか、不審船の映像を伝送する最新のシステムを導入するなどとしています。

このほか、来年度予算案の概算要求では、首都直下地震などの大規模な地震に備えた防災対策や、海洋資源の開発を担う企業を支援する費用など、国土交通省全体で４兆７０００億円余りを盛り込むことにしています。

翻訳を見る

국토 교통성, 특아대책으로 순시선 증강 &#133

중국인의 활동가등이 센카쿠 제도에 상륙한 것 등을 받고, 국토 교통성은, 영해의 경비 체제를 강화하기 위해(때문에), 해상보안청에 새롭게 순시선이나 헬리콥터를 배치하기 위한 비용을 내년도 예산안의 개산 요구에 포함시킬 방침을 굳혔습니다.

오키나와현의 센카쿠 제도 주변에서는, 중국이나 대만의 배에 의한 영해에의 침입이 연달아 있어 지난 달 15일에는 홍콩의 활동가등이 섬에 상륙하는 사태가 되어, 긴박한 상황이 계속 되고 있습니다.

이 때문에, 국토 교통성은, 해상보안청의 영해 경비의 체제를 강화할 필요가 있다고 하여, 내년도 예산안의 개산 요구로 대략 100억엔을 포함시킬 방침을 굳혔습니다.

이 안에서는, 괴선박을 감시하기 위한1000톤 클래스의 최신예의 순시선을 4척, 중형의 헬리콥터를 3기, 새롭게 배치하는 것 외에 괴선박의 영상을 전송하는 최신의 시스템을 도입하는 등으로 하고 있습니다.

이 외 , 내년도 예산안의 개산 요구에서는, 수도 직하 지진등의 대규모 지진에 대비한 방재 대책이나, 해양 자원의 개발을 담당하는 기업을 지원하는 비용 등,국토 교통성 전체로 4조 7000 억엔 남짓을 포함시키는것으로 하고 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )