KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
時事通信 9月6日(木)14時54分配信
新潟県胎内市教育委員会は6日、同市大塚にある4世紀前半の「城の山古墳」の木棺から、勾玉（まがたま）や大刀（たち）などの副葬品が100点以上出土したと発表した。古墳は盗掘されておらず、副葬品の保存状態は良好という。
大和政権があった奈良県などの古墳と同等の副葬品がまとまった形で見つかったことで、市教委は「被葬者は畿内の有力者と太いパイプを持っていた。全国的にも重要な古墳だ」としている。
城の山古墳は長径41メートルの円墳で、古墳時代前期中ごろに造られたとみられる。同時期の古墳では日本海側で最も北にある。市教委は1997年に墳丘周辺の調査を始め、今年4月から木棺を調べていた。
시사 통신 9월6일 (목) 14시 54 분배신
니가타현 태내시 교육위원회는 6일, 동시 오오츠카에게 있는 4 세기 전반의 「성의 산고분」의 목관으로부터, 곡옥()이나 큰 칼(들)등의 부장품이 100점 이상 출토했다고 발표했다.고분은 도굴되지 않고, 부장품의 보존 상태는 양호라고 한다.
야마토 정권이 있던 나라현등의 고분과 동등의 부장품이 결정된 형태로 발견된 것으로, 시 교육위원회는 「피장자는 기나이의 유력자와 굵은 파이프를 가지고 있었다.전국적으로도 중요한 고분이다」라고 하고 있다.
성의 산고분은 장경 41미터의 원분으로, 고분 시대 전기 중순에 만들어졌다고 보여진다.동시기의 고분에서는 일본해측에서 가장 북쪽에 있다.시 교육위원회는 1997년에 분구주변의 조사를 시작해 금년 4월부터 목관을 조사하고 있었다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )2,811,753
