「日本を追い越したことにならない」朝鮮日報　

한국, 빚 돌려주는 능력은 일본을 웃돌았지만… 아직 가는 길은 멀다　【조선일보 】

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/07/2012090700299.html
일본의 1명 당 GDP는 한국의 2배 등, 경제 규모・생산성 우위성 변함없이

　한국과 일본의 신용 등급이 역전했지만, 일본은 여전히 우리가 간단하게 업신여길 수 없는 경제 강자다.신용 등급 역전은, 우리가 일본에서(보다) 빚을 갚을 수 있는 반제력이 보다 좋다고 하는 의미인 것만으로, 종합적인 경제력이 우수하다고 하는 의미는 결코 없다.

　일본은 경제 규모와 생산성의 면에서, 여전히 우수한 차이로 우리보다 전에 서있다.일본의 작년 경제 규모(GDP・국내 총생산)는 5조 8690억 달러로, 한국(1조 1160억 달러)의 5배 이상도 있다.1명 당 국내 총생산(GDP)에서도, 한국은 2만 1500 달러로 2만 달러를 겨우 넘었는데이지만, 일본은 4만 4600 달러로 여전히 우리의 2배를 넘고 있다.GDP는 일국의 경제적인 생산 능력의 종합 평가 지표이므로, 우리는 아직 일본의 라이벌은 되지 않는다고 하는 이야기다.

　우리 나라의 주력 산업도, 원천 기술과 핵심 부품의 상당 부분을 일본에 의존하고 있다.이 때문에 우리 나라는 여전히 일본과의 무역으로 적자 상태로부터 벗어나지 않고 있다.작년 우리 나라는 일본과의 무역으로 286억 달러의 적자를 내, 이러한 경향은 우리 나라가 일본과 경제 교류를 재개한 이래 두？`치와 계속 되어 왔다.

　오・젼군 고려(고려) 대교수는,"일본의 몰락은 소니가 미국 기업을 뽑아 글로벌 넘버원이 된 1992년에 시작했다.이 때부터 시작된 단기 불황과 장기 저성장이라고 하는 변화에 일본을 대처할 수 없었기 때문에"로서"현재의 한국의 상황이, 일본과 닮아 있다고 하는 평가가 많다"라고 이야기했다.김・홀쥬 LG경제 연구원 연구 위원은"한일간의 산업 경쟁력과 생산성의 차이는, 단기간에 역전하는 것은 어렵다"라고 이야기했다.


이라고 할까, 한국도 지금 저성장이겠지？w(게다가 2％이하) 이것 절대 일본을 추월할 수 없지 않은 ww
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx