【中央日報】世界の人々が最も嫌悪する国に韓国が選ばれる。

JA 255 yoogwansoon 2,811,753

2012-09-07 11:34

「世界の人々が最も嫌いな国」に韓国が選ばれ、 "波紋"

[オンライン中央日報] 入力2012.09.07 18:12 /修正2012.09.07 19:06

各種問題でトップ10を決める"THE TOP TENS"というサイトで全世界を対象に、最も嫌いな国（Most Hated Countries）の投票が進行している。

しかし、投票で、韓国が1位を占めて波紋が広がっている。2位は日本で、3位は北朝鮮だ。コメントでネチズンたちは韓国に対し、汚くて、不正直で、野蛮で、著作権侵害が蔓延っているなど、韓国の現実とは違う非難を上げた。

一部のネチズンたちは韓国がとても愛国的、特に日本と米国、中国にライバル意識を感じるという点を指摘した。

国内ネチズンたちはこれを日本ネチズンたちの集団の仕業と見ている。一部のインターネットサイトでは、 "韓国の順位を下げろ" "日本に投票を同じようにしてやろう"などの決議文が出回っている。

その投票のインターネット·アドレスは、http://www.the-top-tens.com/lists/most -hated-countries.aspだ。

http://joongang.joinsmsn.com/article/298/9268298.html

翻訳を見る

【중앙 일보】세계의 사람들이 가장 혐오 하는 나라에 한국이 선택된다.

「세계의 사람들이 가장 싫은 나라」에 한국이 선택되어 "파문"

[온라인 중앙 일보] 입력 2012.09.07 18:12 /수정 2012.09.07 19:06

각종 문제로 톱 10을 결정하는"THE TOP TENS"라고 하는 사이트에서 전세계를 대상으로, 가장 싫은 나라(Most Hated Countries)의 투표가 진행되고 있다.

일부의 네티즌들은 한국이 매우 애국적, 특히 일본과 미국, 중국에 라이벌 의식을 느낀다고 하는 점을 지적했다.

국내 네티즌들은 이것을 일본 네티즌들의 집단의 조업이라고 보고 있다.일부의 인터넷 사이트에서는, "한국의 순위를 내려라" "일본에 투표를 똑같이 해 주자"등의 결의문이 나돌고 있다.

그 투표의 인터넷·주소는, http://www.the-top-tens.com/lists/most -hated-countries.asp다.

http://joongang.joinsmsn.com/article/298/9268298.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 24 )