メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

外国人のアジアアイドルグループの分析

閲覧数 : 345
JA 255 yamatonews 2,811,753

外国人が作ったアジア各国アイドルグループの分析図が話題に 

 日本「人多すぎ」韓国「人造美女」など

今、「日本のアイドル」というと誰を思い出すだろう? やっぱりAKB? それともももクロやハロプロ系? 

韓国アイドルならKARAや少女時代だろうか。

海外のサイトで日本、韓国、台湾、中国のとアジア各国のアイドルグループを分析・研究したイラストがアップされた。

それによると日本は「人多すぎ」

韓国は「人造美女」などとなるらしい。

むッ……意外と客観的でこれは反論できないぞ。

妙に的を得ていると話題になっている。

■ネットで話題のアジア各国アイドル分析 
(イラストは記事の一番下にあるよ! 表示されない方はコチラ:http://goo.gl/jXW0x )

・【日本】:数こそ正義! 人数は多ければ多いほどイイのだ

・【韓国】:人造美女♪ コピーしたみたいに同じ顔だよ

・【台湾】:金の亡者☆ でも露出度の高さはピカイチ

・【中国】:どんなグループもあるよ! だってパクリ大国だもんッ

以上である。

これに対しネットユーザーは

「ウケる!!」
「確かに日本のアイドルグループの人の多さは異常」
「韓国のコピー説(笑)」
「パクリ大国キター!」
「中国無敵説」

などとコメント。

見る限りネット上ではこの分析に異議はないようだ。

確かに日本のアイドルが多人数化しているのは事実だ。

韓国アイドルはしばしば整形疑惑がもちあがる。

台湾については金の亡者かどうかはわからないが、本誌でもご紹介したウェザーガールズやSuper7もむちっとして露出度は高い。

中国にいたっては言うまでもないだろう。

この図は各国のアイドル事情を的確に表していると言えそうである。

ちなみに「アイドル」を類語辞典でひくと「偶像」と出てくる。

つまり存在自体が大衆の憧れということだ。

文化の違う国では憧れるアイドルにも違いが出てくるようだ。

皆さんはどの国のアイドルがお好き?

▼【日本】:数こそ正義! 人数は多ければ多いほどイイのだ



▼【韓国】:人造美女♪ コピーしたみたいに同じ顔だよ

▼【台湾】:金の亡者☆ でも露出度の高さはピカイチ


▼【中国】:どんなグループもあるよ! だってパクリ大国だもんッ

   

http://rocketnews24.com/2012/04/13/202905/

http://daman.cool3c.com/node/57311

翻訳を見る

외국인의 아시아 아이돌 그룹의 분석

외국인이 만든 아시아 각국 아이돌 그룹의 분석 도화 화제에  

 일본 「사람 너무 많아」한국 「인조 미녀」 등

지금, 「일본의 아이돌」이라고 하면 누구를 생각해 낼 것이다? 역시 AKB? 그렇지 않으면 모모 크로나 할로 프로계? 

한국 아이돌이라면 KARA나 소녀 시대일까.

해외의 사이트에서 일본, 한국, 대만, 중국의 것과 아시아 각국의 아이돌 그룹을 분석·연구한 일러스트가 업 되었다.

그것에 따르면 일본은 「사람 너무 많아」

한국은 「인조 미녀」등이 되는 것 같다.

……의외로 객관적으로 이것은 반론할 수 없어.

묘하게 목표를 얻고 있다고 화제가 되고 있다.

■넷에서 화제의 아시아 각국 아이돌 분석 
(일러스트는 기사의 맨 밑에 있어! 표시되지 않는 분은 코치라:http://goo.gl/jXW0x )

·【일본】:수야말로 정의! 인원수는 많으면 많을수록 이이의 것이다

·【한국】:인조 미녀♪ 카피한 것 같이 같은 얼굴이야

·【대만】:금의 망자☆ 그렇지만 노출도의 높이는 피카이치

·【중국】:어떤 그룹도 있어! 왜냐하면 파크리 대국이야

이상이다.

이것에 대해 넷 유저는

「우케!!」
「확실히 일본의 아이돌 그룹의 사람이 많음은 이상」
「한국의 카피설 (웃음)」
「파크리 대국 키타!」
「중국 무적설」

등과 코멘트.

보는 한 넷상에서는 이 분석에 이의는 없는 것 같다.

확실히 일본의 아이돌이 많은 사람화하고 있는 것은 사실이다.

한국 아이돌은 자주 정형 의혹이 가진다.

대만에 대해서는 돈의 망자인지 어떤지는 모르지만, 본지에서도 소개한 웨더 걸즈나 Super7도 회초리로서 노출도는 높다.

중국에 이르러 말할 필요도 없을 것이다.

이 그림은 각국의 아이돌 사정을 적확하게 나타내고 있다고 말할 수 있을 것 같다.

덧붙여서 「아이돌」을 유어사전으로 끌면 「우상」이라고 나온다.

즉 존재 자체가 대중의 동경이라고 하는 것이다.

문화가 다른 나라에서는 동경하는 아이돌에도 차이가 나오는 것 같다.

여러분은 어느 나라의 아이돌이 를 좋아하는 사람?

▼【일본】:수야말로 정의! 인원수는 많으면 많을수록 이이의 것이다



▼【한국】:인조 미녀♪ 카피한 것 같이 같은 얼굴이야

▼【대만】:금의 망자☆ 그렇지만 노출도의 높이는 피카이치


▼【중국】:어떤 그룹도 있어! 왜냐하면 파크리 대국이야

   

http://rocketnews24.com/2012/04/13/202905/

http://daman.cool3c.com/node/57311

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 125
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2