천황 사죄 요구「오해 받고 있는 」 한국 대통령이 해명

【서울=우치야마 키요유키】한국의 이명박(이・몰바크) 대통령이 일한 관계에 밝은 한국인 유식자등을 청와대(대통령부)에 부른 석으로, 천황폐 아래의 방한에 임하여 사죄를 요구한 스스로의 발언의 취지에 대해「오해 받아 전해지고 있는」 등이라고 해명하고 있던 것을 알았다.회합은 5일 아침, 악화되는 일한 관계의 타개책을 모색하는 목적으로 열렸다고 한다.

　출석자의 한 명이 분명히 했다.일본왕에 관한 발언에 대해 대통령은「모욕하거나 무리한 요구를 하거나 하는 의도는 아니었다」와 설명.「날 책의 수상은 역사 문제로 몇번이나 사죄하지만, 교대한다고 발언이 바뀐다.일본에서 큰 존재감인 어느 날왕(천황)의 성의있는 말이 있으면, 문제의 해결에 도움이 되는」와 말했다.

　시마네현의타케시마(한국명・독도) 문제에 대해서는「일본이 어려운 태도를 취해 와도, 품격을 가져 대응하고 싶은」 등이라고 말했다.일본측의 언동에 하나하나, 감정적으로 대응하지 않는 것이 유리한 계책이라는 생각으로 일치했다고 한다.

　타케시마 상륙의 원인이 된 종군위안부 문제에 관해서는, 청구권 문제는 1965년의 국교 정상화시에 해결완료로 하는 일본의 자세를 재차 비판.「법적인 측면으로 집착 하지 않고, 한국민을 감동시키는 방식을 취할 필요가 있는」라고 강조했다.

　대통령의 타케시마 상륙으로 차가워진 일한 관계는 최근, 한국측에「더 이상의 관계 악화는 바람직하지 않은」라고 하는 공기가 강해지고 있다.특히 대통령의「하늘 황발언」에 대해서는, 일본측의 강한 반발을 불렀다고 해서 방치 해서는 안된다는 의견이 있었다.대통령과 유식자의 회합이나「해명」도 그러한 판단이 배경에 있다고 봐 .

　한국 정부가 타케시마 주변에서 실시한 방위 훈련에서는, 일본측이 특히 반발하는 해병대의 상륙 훈련을 보류하는 등의 움직임도 나왔다.단지, 대통령은 위안부문 제목등에 대해서 종래의 입장을 바꾼 것이 아니고, 일본 정부 관계자는「긍정적인 움직임이지만, 자꾸자꾸 관계가 개선한다고 하는 단계는 아닌」라고 보고 있다.

-----------------------------------

한국에서 인기를 얻으려는 행동의 가벼운 기분으로 하거나 말하거나 한 것이, 의외로, 일본이 반발이 강했기 때문에 무서워지고 있다.그렇지만, 변명은 해도, 사과하지 않는 곳이 조선인답다.

자신은 사과하지 않지만, 너는 사과하는 것인가.