独島問題に対するアメリカの態度.

1.시끄러운 것은 싫다. 한국, 일본 둘다 조용히 있어라.

2.韓日양국의 문제로 미국은 關與하고 싶지 않다.

=============>

戰後 미국이 세상을 지배하고 있는 상태에서, 독도는 한국령이 되었으며 현재까지 지속되고 있다.

戰後 미국은 한국이 독도를 한국영토로 선언할 당시 반대하지 않았다.

즉,한국의 독도점유는 미국이 인정했으므로  현재까지 유지되고 있다는 이야기.

미국이 인정하지 않았다면 이미 오래전에 독도는 일본영토가 되었을 것이다.

한국이 실질적으로 점유하고 있는 상태인데,

미국이 한국,일본 양국을 향해  둘다 조용히 하라고 말한 것은, 현상유지하라고 말한 것이다.

미국은 현재 독도의 한국령 상태를 바꾸고 싶지 않은 것이다.

미국이 韓日양국의 문제라고 말한 것은 제3자는 관여할 필요가 없다는 이야기로,

제 3자인 국제사법재판소는 원하지 않는다는 의미.

엄격히 말하면 일본은 침묵하고 자숙하라는 메세지.

^^;