メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

漢江の奇跡は本当に奇跡か

閲覧数 : 362
JA 255 hisago05 2,811,753

中国人が語る韓国「漢江の奇跡は本当に奇跡か」


  スレ主は、漢江の奇跡について言及し、韓国は急速な経済成長を遂げたと主張。サムスンやヒュンダイ、LGなど世界的に有名な企業を生み出し、わずか30年でソウルは廃墟から世界的な大都市へと変化した述べている。これに対して反論が多く寄せられた。

・「小国は発展が早いからな。遼寧省と同じくらいの大きさしかないし」
・「韓国が工業大国だって?スレ主には常識がないのか?韓国は工業システムすらまだ整っていない」
・「軍事は米国頼りでいまだに戦時の指揮権がなく、首都は敵の砲撃範囲内に入っている。経済面ではアジア通貨危機であっという間に韓国は倒れた。科学技術の分野ではいまだに決定的な成果を出していない」
 
  同様の意見はほかにもあり、「それなら日本のほうがもっとすごい」、「韓国は工業強国になったことは1度もない」、「韓国は小国でアメリカの支持があったからだ」「韓国の経済面での台頭はわずか30年だけで成功したわけではない」などの意見があった。


まあ、中国人の言うことだから
気にするなw





翻訳を見る

한강의 기적은 정말로 기적이나

중국인이 말하는 한국 「한강의 기적은 정말로 기적인가」


  스레주는, 한강의 기적에 대해 언급해, 한국은 급속한 경제성장을 이루었다고 주장.삼성이나 현대, LG등 세계적으로 유명한 기업을 낳아, 불과 30년에 서울은 폐허로부터 세계적인 대도시로 변화한 말하고 있다.이것에 대해서 반론이 많이 전해졌다.

·「오구니는 발전이 빠르기 때문에.랴오닝성과 같은 정도의 크기 밖에 없고」
·「한국이 공업 대국이래?스레 주로는 상식이 없는가?한국은 공업 시스템조차 아직 갖추어지지 않았다」
·「군사는 미국 의지로 아직껏 전시의 지휘권이 없고, 수도는 적의 포격 범위내에 들어가 있다.경제면으로는 아시아 통화 위기로 눈 깜짝할 순간에 한국은 넘어졌다.과학기술의 분야에서는 아직껏 결정적인 성과를 내지 않았다」
 
  같은 의견은 그 밖에도 있어, 「그렇다면 일본 쪽이 더 대단해」, 「한국은 공업 강국이 된 것은 한번도 없다」, 「한국은 오구니에서 미국의 지지가 있었기 때문이다」 「한국의 경제면에서의 대두는 불과 30년에만 성공한 것은 아니다」등의 의견이 있었다.


뭐, 중국인이 말하는 것이니까
신경쓴데 w





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ