また韓国が日本の真似か　

삼성수 처리 비지니스 참가에

일본이 비싼 기술을 가지는 물처리의 비지니스에 한국 최대의 기업 그룹 「삼성 그룹」이 참가하는 것이 밝혀졌습니다.
다음 주, 정식으로 발표될 예정으로, 향후, 성장이 전망되는 환경의 분야에서도, 일본과 한국의 메이커 끼리의 경쟁이 격렬해질 것 같습니다.

한국 최대의 기업 그룹 「삼성 그룹」이 참가하는 것은, 물처리 중(안)에서도 가장 중요한 기술로 여겨지는 배수나 하수를 정화하는 「물처리막」입니다.
「삼성」은, 자회사를 통해서 한국 남부의 여수에 물처리막의 공장을 건설해, 빠르면 내년 4월에 제품의 공급을 시작할 계획입니다.
「삼성」은, 물비지니스의 강화를 도모하는 한국 정부의 지원을 받고, 개발로부터 3년에 사업화에 도달한 것으로, 다음 주, 한국의 부산에서 열리는 전시회에서 참가를 정식으로 발표합니다.
경제 산업성의 시산에 의하면, 물비지니스의 시장은, 신흥국의 경제발전에 의해서 13년 후의 2025년에는 80조엔 이상으로 확대한다고 전망되고 있습니다.
이 중, 「삼성」이 참가하는 「물처리막」의 분야는, 일본 메이커가 높은 기술을 가져, 「아사히화성」이 세계 쉐어의 2할을 차지해 「미츠비시 레이욘」은 아이치현 토요하시시에 마련한 하수처리 설비의 실증 플랜트로 물처리막의 소형화와 에너지 절약화를 진행시키고 있습니다.
그러나,한국 최대의 기업 그룹이 정부의 지원을 받아 참가하는 것으로, 향후, 성장이 기대되는 물비지니스에서도, 일본과 한국의 메이커 끼리의 경쟁이 격렬해질 것 같습니다.http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120913/k10014985021000.html

일본이 가전을 만들면 한국도 가전

일본이 자동차를 만들면 한국도 자동차

일본의 요리가 유명하게 되면 한국의 한국요리의 세계화

········etc

또 물비지니스도 흉내내 도작