メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

強姦犯の76%、電子足輪なしで自由に街を闊歩

閲覧数 : 241
JA 255 JAPAV3 2,811,753
再犯の可能性高い強姦犯の76%、電子足輪なしで自由に街を闊歩
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/15/2012091500126.html
朝鮮日報(韓国語) 2012.9.15
 裁判所が電子足輪付着命令を棄却したり、決定を保留した場合は検察が電子足輪付着命令を遡及請求した件数の84%を越える。 検察は2010年7月から今年8月末まで強姦の前科者2709人に対して電子足輪の着用を遡及請求した。 しかし裁判所は429人(15.8%)に対してだけ付着命令を下した。 強姦殺人したクァク氏のように裁判所が棄却した場合が233人(8.6%),憲法裁判所決定を待とうとしながら保留した場合が2047人(75.6%)だった。 裁判所が決定を先送りした2047人の中ででは20人余りが性犯罪を犯して再び検挙された。


 韓国刑事政策研究院キム・イルス院長は"犯罪に対する恐れと不安が高まる社会では裁判所が優先的に"被害者安全"に有利なように司法サービスを提供しなければならない"として"憲法裁判所が後ほど違憲というならばその時になって国家賠償をすれば良いが、裁判をためらう間2次被害が発生していないか"と話した。


翻訳を見る

강간범의76%, 전자족륜 없이 자유롭게 거리를 활보

재범의 가능성 높은 강간범의76%, 전자족륜 없이 자유롭게 거리를 활보
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2012/09/15/2012091500126.html
조선일보(한국어) 2012.9.15
 재판소가 전자족륜부착 명령을 기각하거나 결정을 보류했을 경우는 검찰이 전자족륜부착 명령을 소급 청구한 건수의84%를 넘는다. 검찰은 2010년 7월부터 금년 8월말까지 강간의 전과자 2709명에 대해서 전자족륜의 착용을 소급 청구했다. 그러나 재판소는 429명(15.8%)에 대해서만 부착 명령을 내렸다. 강간 살인한 쿠크씨와 같이 재판소가 기각했을 경우가 233명(8.6%),헌법재판소 결정을 기다리려고 하면서 보류했을 경우가 2047명(75.6%)이었다. 재판소가 결정을 재고한 2047명중에서에서는 20명남짓이 성범죄를 범해 다시 검거되었다.


 한국 형사 정책 연구원 김・이르스 원장은"범죄에 대할 우려와 불안이 높아지는 사회에서는 재판소가 우선적으로"피해자 안전"에 유리한 것 같게 사법 서비스를 제공해야 하는"으로서"헌법재판소가 잠시 후에 위헌이라고 한다면 그 때가 되고 국가 배상을 하면 좋지만, 재판을 싶은들 간 2차 피해가 발생하고 있지 않는가"라고 이야기했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ