メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本でピンクのバッタが見つかる

閲覧数 : 300
JA 250 coffee5 2,811,753

安倍川河川敷でピンク色のバッタ 園児が見つける 静岡

(2012/9/15 08:45)

 静岡市葵区大岩の園児古山竜也ちゃん(5)が13日、安倍川河川敷で2センチほどのピンク色のバッタを見つけた。
 同区の安東幼保園に通う竜也ちゃんは同園の園外保育で安倍川に来ていた。夢中になって虫を捕っていたときに、ピンク色のバッタを発見したという。
  磐田市竜洋昆虫自然観察公園によると、ツチイナゴというバッタの幼虫とみられる。通常幼虫の体色は緑色で成虫になると茶色に変わる。担当者は「染色体の異 常によって体色がピンク色になることはあるが、見つかるのは珍しい」と説明する。ただ、もともと弱っていて、翌日に力尽きてしまったという。
 竜也ちゃんは「バッタだと思わなくてびっくりした」と振り返った。



http://www.at-s.com/news/detail/450476779.html
翻訳を見る

일본에서 핑크의 밧타가 발견되는

아베강 하천 부지로 핑크색의 밧타 원아가 찾아내는 시즈오카

(2012/9/15 08:45)

 시즈오카시규구 오이와의 원아 후루야마 류야(5)가 13일, 아베강 하천 부지로 2센치 정도의 핑크색의 밧타를 찾아냈다.
 동구의 안동유보원에 다니는 류야는 동원의 원외 보육으로 아베강에 와있었다.열중해서 벌레를 잡고 있었을 때에, 핑크색의 밧타를 발견했다고 한다.
  이와타시 류우요 곤충 자연관찰공원에 의하면, 트치이나고라고 하는 밧타의 유충으로 보여진다.통상 유충의 체색은 녹색으로 성충이 되면 갈색으로 바뀐다.담당자는「염색체의 이 항상 따라 체색이 핑크색이 되는 것은 있지만, 발견되는 것은 드문」라고 설명한다.단지, 원래 약해지고 있고, 다음날에 힘이 다해 버렸다고 한다.
 류야는「밧타라고 생각하지 않아서 놀란」와 되돌아 보았다.



http://www.at-s.com/news/detail/450476779.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray