メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

国連総会に尖閣・竹島が?

閲覧数 : 528
JA 255 comeita 2,811,753

シリア内戦、尖閣・竹島が焦点=国連総会本格化へ―NY

時事通信 9月22日(土)15時29分配信

 【ニューヨーク時事】18日開幕した国連総会は週明けから、閣僚級以上が参加する一連の主要会合が本格化し、25日には各国首脳らが自国の重視する課題を提起する一般討論演説が始まる。内戦が泥沼化するシリア情勢などが主要トピックとなるほか、尖閣諸島や竹島の問題をめぐる日本と中国、韓国の対立も注目を集めそうだ。
 一連の会合・演説には120を超える国から首脳が出席する。日本からは野田佳彦首相と玄葉光一郎外相が参加。野田首相が26日に一般討論演説を行う。演説では、尖閣諸島と竹島の問題をめぐり日本と中国、韓国の間で応酬となることもあり得る。
 これに先立つ24日には、「法の支配」に関するハイレベル会合が開かれ、玄葉外相ら各国代表80人以上がスピーチする。この会合は紛争の平和的解決の重要性を再確認するのが目的で、尖閣・竹島問題がそうした観点から取り上げられる可能性もある。 

翻訳を見る

국제연합총회에 센카쿠·타케시마가?

시리아 내전, 센카쿠·타케시마가 초점=국제연합총회 본격화에-NY

시사 통신 9월22일 (토) 15시 29 분배신

 【뉴욕 시사】18 일개막 한 국제연합총회는 주초로부터, 각료급 이상이 참가하는 일련의 주요 회합이 본격화해, 25일에는 각국 수뇌들이 자국의 중시하는 과제를 제기하는 일반 토론 연설이 시작된다.내전이 수렁화하는 시리아 정세등이 주요 토픽이 되는 것 외에 센카쿠 제도나 타케시마의 문제를 둘러싼 일본과 중국, 한국의 대립도 주목을 끌 것 같다.
 일련의 회합·연설에는 120을 넘는 나라로부터 수뇌가 출석한다.일본에서는 노다 요시히코 수상과 겐바 코이치로 외상이 참가.노다 수상이 26일에 일반 토론 연설을 실시한다.연설에서는, 센카쿠 제도와 타케시마의 문제를 둘러싸 일본과 중국, 한국의 사이에 응수가 되기도 할 수 있다.
 이것에 앞서는 24일에는, 「법의 지배」에 관한 하이레벨 회합이 열려 겜바 외상외각국 대표 80명 이상이 스피치 한다.이 회합은 분쟁의 평화적 해결의 중요성을 재확인하는 것이 목적으로, 센카쿠·타케시마 문제가 그러한 관점으로부터 다루어질 가능성도 있다. 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 160
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民