メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

TBS 今日の海戦

閲覧数 : 627
JA 255 yukkurik 2,811,753

台湾船すべて領海外へ

http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye5140339.html

 25日朝、尖閣諸島周辺の日本の領海に侵入した台湾の漁船などおよそ50隻は、海上保安庁の巡視船が放水などで警告した結果、「これ以上衝突を拡大させないため抗議活動を中止する」として、昼前までにすべての船が領海の外に出ました。

 第11管区海上保安本部によりますと、25日午前7時40分ごろから9時ごろにかけて尖閣諸島の国有化に抗議する台湾の漁船およそ40隻と巡視船12隻が日本の領海に侵入しました。その際、日本の海上保安庁の巡視船が警告の放水を行い、台湾の巡視船も放水で対抗しました。

 しかし、台湾メディアによりますと、台湾側は日本時間の午前10時15分、魚釣島への上陸を断念し、抗議活動を中止して台湾に引き返すと宣言しました。「妨害を受け、これ以上衝突が拡大するのを避けるため」としています。

 海上保安庁によりますと、台湾の船は11時43分ごろまでにすべて日本の領海の外に出たということです。(25日14:57)

すべて撃退、我が軍勝利バンザイ。

 万々歳。

翻訳を見る

TBS 오늘의 해전

대만선 모두 영해외에

http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye5140339.html

 25일 아침, 센카쿠 제도 주변의 일본의 영해에 침입한 대만의 어선등 대략 50척은, 해상보안청의 순시선이 방수등에서 경고한 결과, 「더 이상 충돌을 확대시키지 않기 때문에 항의 활동을 중지한다」라고 하고, 주전까지 모든 배가 영해의 밖에 나왔습니다.

 제11 관할구역 해상 보안 본부에 의하면, 25일 오전 7시 40분쯤부터 9시경에 걸쳐 센카쿠 제도의 국유화에 항의하는 대만의 어선 대략 40척과 순시선 12척이 일본의 영해에 침입했습니다.그 때, 일본의 해상보안청의 순시선이 경고의 방수를 실시해, 대만의 순시선도 방수로 대항했습니다.

 그러나, 대만 미디어에 의하면, 대만측은 일본 시간의 오전 10시 15분 , 우오츠리도에의 상륙을 단념해, 항의 활동을 중지하고 대만에 되돌린다고 선언했습니다.「방해를 받아 더 이상 충돌이 확대하는 것을 피하기 위해」라고 하고 있습니다.

 해상보안청에 의하면, 대만의 배는 11시 43분쯤까지 모두 일본의 영해의 밖에 나왔다고 하는 것입니다.(25일14:57)

모두 격퇴, 우리 군승리 반자이.

 마마나이.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ