朝鮮政府が通貨スワップ延期を否定　100年ぶりに再び中国の植民地へ

"날에 통화스왑(currency swaps) 서둘러 연장 요구 생각하지 않는다"

기사 입력2012-10-0412:03

http://www.munhwa.com/news/view.html?no=2012100401070123029004

정부는 10월말에 완료하는 일한의 통화스왑(currency swaps) 연장 문제와 관련해,"우리가 서둘러 나오고, 일본으로 연장을 요청하는 생각은 없다"와 분명히 했다.

기획 재정부의 고위 관계자는 4일,"31일까지 시간이 있으므로, 충분히 검토해 보는 것"으로 하면서"일본의 재무성의 과장급의 실무자가 자민당이라는 협의 과정에서"한국의 요구가 없는 경우 연장하지 않는 "이라고 하는 취지로 회답한 내용을 가져 이것저것 말할 필요가 없다 "라고 강조했다.

청와대의 핵심 관계자도"시간이 있으므로, 우리가 서두를 필요는 없다"로 하면서"작년은 양국간의 협의에 근거해 통화스왑(currency swaps) 확대를 했지만, 이것은 일본에도 필요해서 꼭 우리가 최초로 요구할 필요가 있다고 볼 수 없다"라고 강조했다.이 관계자는 그러나 "일본이 통화스왑(currency swaps) 문제를 독도 도발의 연장선상에서 정치적으로 플레이를 하고 있는"이라고 비판했다.

재정부의 다른 관계자도"경제의 외피를 쓴 정치 외교 문제이므로, 우리는 연장하지 않는다고 하는 결정을 하면 일한 관계의 경직을 계속한다고 하는 신호에 비치기도 해, 신중한 판단이 요구되는"이라고 이야기했다.

앞서 일본의 NHK는 3일, "한국에서 통화스왑(currency swaps) 연장의 의사를 건네받은 바는 없고, 요구가 없으면 연장하지 않는다"와 재무성 관계자의 발언을 인용하고 보도했다.