豚肉値段が…一月の間何の事あったか?
http://www.ytn.co.kr/_ln/0102_201210071728348965
[エングコメント]
豚肉 価格の暴落がつながりながら今年初価格より半分以下に落ちました.
私たち 養豚 農家の憂いなげきが深くなっています.
李昇薫 記者の 報道です.
[レポート]
豚肉値段が普通ではないです.
が大型マートは三枚肉を去年 10月より 100gに 500ウォン近く安く売っています.
それなのに捜す人があまり多くないです.
書き入れ時の秋夕連休にも 販売はぱっとしなかったです.
[インタビュー:ユンソックテ, 大型マート関係者]
今年の秋夕は 30% 位売上げが上がることと 予想したが前年より安値な理由にもかかわらず 消費者購買がたくさん落ちて前年秋夕より売上げがたくさん下落した状態です.
豚肉 お値は先月 12日 1Kg 3千684ウォンで先月 28日 2千675ウォンにがたっと落ちました.
今年の初価格の半分, 口蹄疫波動を経験した去年 夏と比べては 1/3 水準です.
養豚農家は豚肉適正価格を 4千ウォン台初盤で見ています.
千ウォン位も差があるんです.
豚肉価格が落ちたのは 山地 物量は増えたが 競技(景気)不況で消費が減るからです.
去年口蹄疫で 700万匹まで減った飼育頭数は 970万匹まで増えました.
それに放出を待っている ¥"収入 三枚肉¥" のためもっと 心配です.
政府は去る 6月物価を取らなければならないと輸入三枚肉に対する割り当て関税をまた 延長しました.
それで収入物量が大きく増えたが 豚肉 値段が暴落した今 再考で積もっています.
YTN 李昇薫です.
安いらしいぞ

おやずみてぇじづる
