メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国制の半額で必死的な SONY www

閲覧数 : 538
JA 255 isdead 2,811,753

調査会社強打-によれば, 79月の主なヨーロッパのスマトホン(多機能携帯電話) 市場で, 
ソニ−がノ−キアやリサーチ・イン・モーション(RIM)を追い抜いて 4位に浮び上がった. 
値下げが順風になった. 

調査は 9 月初までの 12週間にヨーロッパの 5個の主要市場で実施された. 1位は三星電子で,  アップル, 台湾の HTCが続いている. 

強打-のアナリスト, ドミニーク・スネボシは, 背景として ソニ−が大幅で価格を 引き下げたことを指摘. ソニ−のスマトホンの平均小売価格は, 三星の半額以下と言う. 

フランスとドイツではソニ−のブランド力も強点になっている.ソニ−は今年, エリックスンとの 
合作会社を完全子会社化した

http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1349144981/

韓国制  = 高価格, 高級品, 金持ちが購入

和製  = 安物, 低質品, 貧しい人が購入

翻訳を見る

한국제의 반값으로 필사적인 SONY www

조사회사 강타-에 의하면, 7─9월의 주된 유럽의 스마트폰(다기능 휴대 전화) 시장에서, 
소니가 노키아나 리서치·인·모션(RIM)을 제치고 4위로 부상했다. 
가격 인하가 순풍이 되었다. 

조사는 9 월초까지의 12주간에 유럽의 5개의 주요 시장에서 실시되었다. 1위는 삼성 전자로,  애플, 대만의 HTC가 계속 되고 있다. 

강타-의 어널리스트, 도미니크·스네보씨는, 배경으로서 소니가 큰폭으로 가격을 인하한 것을 지적. 소니의 스마트폰의 평균 소매가격은, 삼성의 반값 이하라고 한다. 

프랑스와 독일에서는 소니의 브랜드력도 강점이 되고 있다.소니는 금년, 에릭슨과의 
합작회사를 완전 자회사화했다

http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1349144981/

한국제  = 고가격, 고급품, 부자가 구입

일본제  = 싸구려, 저질품, 가난한 사람이 구입

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ