メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

きしょくわる~(´・ω・`)

閲覧数 : 646
JA 255 Member_50274 2,811,753

東方神起ユンホ、収録中に大泣き…「心には“恨”が渦巻いている」

中央日報日本語版 10月12日(金)17時40分配信

東方神起ユンホ、収録中に大泣き…「心には“恨”が渦巻いている」 拡大写真 東方神起(写真=MBC提供)。

東方神起のメンバー、ユノ・ユンホが収録中に大泣きした。

12日午後、MBC(文化放送)のバラエティー番組「勝負の神」の関係者によると、ユンホは最近行われた収録で、コメディアンのユ・セユンと“涙を早く流 す”対決を繰り広げて目を引いた。この日、ユ・セユンが勝利に対して強い自信を表すと、ユンホは「私は普段、心の中に“恨(ハン)”が多いのですぐにでも 泣ける」と対抗心を燃やした。

対決が終わったあとも余韻を引きずったのか、ユンホは感情の中に深く入り込むあまり、その後も涙が止まらず出演陣を驚かせた。ユンホがすさまじい勝利欲を見せたこの日の対決は、14日午後に放送される「勝利の神」で確認することができる。

【関連記事】

最終更新:10月12日(金)17時40分

中央日報日本語版





朝鮮文化における恨

朝鮮文化における思考様式の一つ。古田博司は朝鮮文化における恨(ハン)を「伝統規範からみて責任を他者に押し付けられない状況のもとで、階層型秩序で下位に置かれた不満の累積とその解消願望」と説明している。

朝 鮮民族にとっての「恨」は、単なる恨み辛みではなく、あこがれや悲哀や妄念など様々な複雑な感情をあらわすものであり、彼らの文化は「恨の文化」と呼ばれ る事もある。彼らの「恨」の形成の裏には、時の王権や両班による苛斂誅求を極めた支配や、過去より幾度となく異民族による侵略・屈服・服従を余儀なくされ 続けた長い抑圧と屈辱の歴史があると言われる。

朝鮮の独立が民族運動の結果ではなく、第二次世界大戦における日本の降伏によって達成されたことは、後の世代の恨となった。そして今日、得られなかった勝利の代替物として、スポーツにおける日韓戦などに熱狂するという。


(´・ω・`)




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

기색 깨는~(′·&#969·`)

동방신기윤호, 수록중에 대울음…「마음에는“한”가 소용돌이치고 있는 」

중앙 일보 일본어판 10월12일 (금) 17시 40 분배신

동방신기윤호, 수록중에 대울음…「심에는“한”이 소용돌이치고 있다」 확대 사진 동방신기(사진=MBC 제공).

동방신기의 멤버, 유노・윤호가 수록중에 대 울었다.

12일 오후, MBC(분카 방송)의 버라이어티 프로그램「승부의 신」의 관계자에 의하면, 윤호는 최근 행해진 수록으로, 코메디언의 유・세윤과“눈물을 빨리 류 ”대결을 펼치고 눈을 끌었다.이 날, 유・세윤이 승리에 대해서 강한 자신을 나타내면,윤호는「 나는 평상시, 마음 속에“한(한)”가 다있어 것으로 당장이라도 눈물이 나오는」와 대항심을 태웠다.

대결이 끝난 뒤도 여운을 질질 끌었는지, 윤호는 감정안에 깊게 비집고 들어간 나머지, 그 후도 눈물이 멈추지 않고 출연진을 놀래켰다.윤호가 굉장한 승리욕구를 보인이 날의 대결은, 14일 오후에 방송되는「승리의 신」로 확인할 수 있다.

【관련 기사 】

최종 갱신:10월 12일 (금) 17시 40분

중앙 일보 일본어판





조선 문화에 있어서의 한

조선 문화에 있어서의 사고 양식의 하나.후루타 히로시는 조선 문화에 있어서의 한(한)을「전통 규범으로부터 봐 책임을 다른 사람에게 강요 당하지 않는 상황의 아래에서, 계층형 질서로 하위에 놓여진 불만의 누적과 그 해소 욕구」라고 설명하고 있다.

조 선민족에게 있어서의「한」는, 단순한 원한 매움이 아니고, 동경이나 비애나 망념등 여러가지 복잡한 감정을 나타내는 것이어, 그들의 문화는「한의 문화」로 불려 일도 있다.그들의「한」의 형성의 뒤에는, 때의 왕권이나 양반에 의한 가렴주구를 다한 지배나, 과거보다 몇 번이나 이민족에 의한 침략・굴복・복종을 피할수 없게 되어 계속한 긴 억압과 굴욕의 역사가 있다고 말해진다.

조선의 독립이 민족 운동의 결과가 아니고, 제이차 세계대전에 있어서의 일본의 항복에 의해서 달성된 것은, 후세대의 한이 되었다.그리고 오늘, 얻을 수 없었던 승리의 대체물로서 스포츠에 있어서의 일한전 등에 열광한다고 한다.


(´・ω・`)




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ