メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮女の整形時期

閲覧数 : 330
JA 255 ParkGiYoung 2,811,753

修学能力試験近づくと…整形外科探す女子高生も増えて

http://www.wowtv.co.kr/newscenter/news/view.asp?bcode=T30001000&artid=A201210120139

◇修学能力試験近づくと…整形外科探す女子高生も増えて

今年のはじめ、大学1学年であるシン某さん(19)は友人らと酒場で酒を飲んで辱めにあった。 未成年者取り締まりを出た警察官に自身の顔と全く違う住民登録証を提示して住民証偽造疑惑を受けることになったのだ。

新陽(シニャン)は去年修能が終わるということと同時に二重まぶた手術を受けてイメージが完全に変わったせいでこういう笑うことができない状況が広がったのだ。

実際Cで3学年K某担任教師(33)は“修能が終れば半分で10人程度は見違えるほど顔が変わって来る場合が多い”として“整形手術をしてきて卒業辞陣を変えろと話す学生たちも毎年増加している”と話した。

今年も事情は大きく変わらないと予想される。 大学修学能力試験がわずか20日余り先に迫りながら江南(カンナム)の有名整形外科ではすでに全体訪問客の70%以上が女子高生と推定されているほどだ。

この前に実施されたあるリサーチ調査では修学能力試験を受けた高3女子高生が大学に入学する前、仮装したがることで‘整形’が選ばれることもした。 入試準備に育てられなかった容貌をアップグレードするためだ。

最もたくさんする手術はやはり目整形だ。 最近では節操なしで大きくて鮮やかな目での矯正が可能なクルレマイ(非節操目つき矯正術)に対する関心が高い。

クルレマイはまぶたが瞳を分ける眼瞼下手校正に効果的だけでなく切開をしなくて欠点が残っていなくて自然で付記が少なくて回復期間が短くて修能後学校に出て行かなければならない女子高生に適合した手術法だ。

二重まぶた再手術の場合にも眼瞼下手を伴った場合が大部分なのにこのような場合クルレマイで目は大きくしながらラインは自然に低くすることができる。 また、二重まぶたラインを高めたり皮膚が後れを取って低くなったライン、色々重ねてラインが捕えられる場合、全部改善効果がある。

春整形外科パク・チャンウ院長は“すでに先月から女子高生の修能後目整形予約が始まった状態だ”として、“最近では女子高生が相談前に手術法をあらかじめ知ってみた後病院を訪れてクルレマイ(非節操目つき矯正術)手術を要請する場合も多い。”と説明した。

付け加えて“二重まぶた手術はありふれているといって容易な手術ではない。 一人一人にともなう目形と構造により複雑で細心な手術法が適用されなければならないので副作用を減らし最善の結果を得るためには手術前専門医との相談を通じて自身の目状態を綿密に確認する必要がある。”と助言した。

一方、パク・チャンウ院長は去る2011年6月‘セブランス美容整形シンポジウム’で‘クルレマイ(目つき校正費切開術)’に対する発表と講演はもちろん非節操目つき矯正術を生中継で進めたことがあって、2012年9月チェ消沈習性兄学会(MIPS)には‘スーパーの後ひらき’と‘簡単内視鏡額当たりキム術’に対する講演を通じて非節操目つき校正の優秀性をもう一度検証受けた。


翻訳を見る

조선녀의 정형 시기

수학 능력 시험 가까워지면…정형외과 찾는 여고생도 증가해

http://www.wowtv.co.kr/newscenter/news/view.asp?bcode=T30001000&artid=A201210120139

◇수학 능력 시험 가까워지면…정형외과 찾는 여고생도 증가해

금년의 초, 대학 1학년인 신모씨(19)는 친구등과 술집에서 술을 마셔 송구스러운에 있었다. 미성년자 단속을 나온 경찰관에 자신의 얼굴과 완전히 어긋나는 주민 등록증을 제시해 주민증 위조 의혹을 받게 되었던 것이다.

신요(시날)는 작년수능이 끝난다고 하는 것으로 동시에쌍꺼풀 수술을 받아 이미지가 완전하게 바뀐 탓으로 이런 웃을 수 없는 상황이 퍼졌던 것이다.

실제 C로 3학년 K모담임 교사(33)는“수능이 끝나면 반으로 10명 정도는 몰라 보는 만큼 얼굴이 바뀌어 오는 경우가 많다”로서“정형 수술을 해 와 졸업말진을 바꾸라고 이야기하는 학생들도 매년 증가하고 있다”라고 이야기했다.

금년도 사정은 크고 변함없다고 예상된다. 대학 수학 능력 시험이 불과 20 여일 먼저 다가오면서 강남(강남)의유명 정형외과에서는 벌써 전체 방문객의70%이상이 여고생이라고 추정되고 있을 정도다.

일전에 실시된 어느 리서치 조사에서는 수학 능력 시험을 본 고3 여고생이 대학에 입학하기 전, 가장 하고 싶어하는 것으로‘정형’이 선택되는 일도 했다. 입시 준비에 자라지 않았던 용모를 업그레이드 하기 위한(해)다.

가장 많이 하는 수술은 역시 눈정형이다. 최근에는 절조 없이크고 선명한 눈으로의 교정이 가능한 크루레마이(비절조 눈초리 교정술)에 대한 관심이 높다.

크루레마이는 눈꺼풀이 눈동자를 나누는 눈꺼풀 서투름 교정에 효과적 뿐만이 아니라 절개를 하지 않아서 결점이 남고 않아 자연스럽고 부기가 적어서 회복기간이 짧아서 수능후학교에 나가지 않으면 안 되는 여고생에게 적합한 수술법이다.

쌍꺼풀재수술의 경우에도 눈꺼풀 서투름을 수반했을 경우가 대부분인데 이러한 경우 크루레마이로 눈은 크게 하면서 라인은 자연스럽게 낮게 할 수 있다. 또, 쌍꺼풀 라인을 높이거나 피부가 뒤져 낮아진 라인, 여러가지 거듭하고 라인을 잡을 수 있는 경우, 전부 개선 효과가 있다.

봄정형외과 파크·체우 원장은“벌써 지난 달부터 여고생 수능 후눈정형 예약이 시작된 상태다”로서“최근에는 여고생이 상담전에 수술법을 미리 알아 본 후 병원을 방문해 크루레마이(비절조 눈초리 교정술) 수술을 요청하는 경우도 많다.”(이)라고 설명했다.

덧붙여“쌍꺼풀 수술은 흔히 있고 있다고 해 용이한 수술은 아니다. 한사람 한사람에 따르는 목형과 구조에 의해 복잡하고 세심한 수술법이 적용되지 않으면 안 되기 때문에 부작용을 줄여 최선의 결과를 얻기 위해서는 수술 전 전문의와의 상담을 통해서 자신의 눈상태를 면밀하게 확인할 필요가 있다.”(이)라고 조언 했다.

한편, 파크·체우 원장은 떠나는 2011년 6월‘세브란스 미용성형 심포지엄’에서‘크루레마이(눈초리 교정비 절개방법)’에 대한 발표와 강연은 물론 비절조 눈초리 교정술을 생중계로 진행했던 적이 있고, 2012년 9월 최 소침 습성형(오빠) 학회(MIPS)에는‘슈퍼의 뒤 열어’와‘간단 내시경액 당 김 방법’에 대한 강연을 통해서 비절조 눈초리 교정의 우수성을 한번 더 검증 받았다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ