（　＾～＾）ワイン工場で爆発。

JA 255 NEO99 2,811,753

2012-10-15 10:23

中国の新疆ウイグル自治区のワイン工場で１２日、ワインを貯蔵するタンクに火がついて爆発し、従業員２人が死亡し、１人がけがをしました。

　中国の新疆ウイグル自治区にある国営のワイン工場で１２日夕方、ワインを貯蔵するタンク２つから火が出て爆発しました。さらに貯蔵されていたおよそ１００トンのワインが消火活動中に流れ出て引火し、敷地内に燃え広がりました。
火はおよそ２０分で消し止められましたが、工場の従業員２人が死亡したほか、１人がけがをしたということです。

　地元当局によりますと、火が出たとき、工場ではタンクを別の場所に動かす作業を行っていたということで、その際に何らかの理由でワインに火がついたとみられるということです。

記事元：　【中国】ワイン工場で爆発２人死亡新疆ウイグル自治区[10/14]
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

(　＾~＾) 와인 공장에서 폭발.

중국의 신쿄 위구르 자치구의 와인 공장에서 12일, 와인을 저장하는 탱크에 불이 붙어 폭발해,종업원 2명이 사망해, 1명이 상처를 입었습니다.

　중국의 신쿄 위구르 자치구에 있는 국영의 와인 공장에서 12 일 저녁, 와인을 저장하는 탱크 2로부터 불이 나와 폭발했습니다.한층 더 저장되고 있던 대략 100톤의 와인이 소화 활동중에 흘러나와 인화 해, 부지내에 불타 퍼졌습니다.
불은 대략 20분에 진화할 수 있었습니다만, 공장의 종업원 2명이 사망한 것 외, 1명이 상처를 입었다고 하는 것입니다.

　현지 당국에 의하면, 불이 나왔을 때, 공장에서는 탱크를 다른 장소에 움직이는 작업을 실시하고 있었다고 하는 것으로, 그 때에 어떠한 이유로 와인에 불이 붙었다고 보여진다고 하는 것입니다.

기사원：　【중국】와인 공장에서 폭발 2명 사망 신쿄 위구르 자치구[10/14]
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

（ ＾～＾）ワイン工場で爆発。

( ＾~＾) 와인 공장에서 폭발.

投稿一覧

（　＾～＾）ワイン工場で爆発。

(　＾~＾) 와인 공장에서 폭발.