メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

護衛艦すずつき進水式 三菱重工長崎造船所

閲覧数 : 659
JA 255 Member_52624 2,811,753

護衛艦すずつき進水式 三菱重工長崎造船所




  • ヘルプ
着水した護衛艦「すずつき」

 海上自衛隊の新型護衛艦「すずつき」(約5100トン)の命名・進水式が17日、長崎市の三菱重工長崎造船所であり、自衛隊関係者ら約3000人が出席した。

 2013年3月に就役予定の「てるづき」の同型艦で、全長151メートル、幅18・3メートル。高性能レーダーや対空ミサイルなどを装備している。艦名は旧日本海軍の防衛駆逐艦「涼月」などにちなみ、森本防衛相が命名した。総工費は約726億円。

 式典では、船を固定する支柱が外された後、長島昭久防衛副大臣がつなぎ留めていたロープを切断すると、巨大な船体が汽笛を鳴らしながらゆっくりと着水。出席者から大きな拍手が起きた。

 今後、内装などの工事をして14年3月に就役予定。所属先は未定だが、イージス艦の護衛などにあたる見通しという。

(2012年10月18日  読売新聞)
翻訳を見る

호위함 주석 다해 진수식 미츠비시중공 나가사키조선소

호위함 주석 다해 진수식 미츠비시중공 나가사키조선소




  • 헬프
착수한 호위함「주석 붙어 있는 」

 해상 자위대의 신형 호위함「주석 붙어 있는」( 약 5100톤)의 명명・진수식이 17일, 나가사키시의 미츠비시중공 나가사키조선소이며, 자위대 관계자등 약 3000명이 출석했다.

 2013년 3월에 취역 예정의「나무」의 동형함으로, 전체 길이 151미터, 폭 18・3미터.고성능 레이더나 대공 미사일등을 장비하고 있다.함명은 구일본해군의 방위 구축함「량월」 등에 연관되어, 모리모토 방위상이 명명했다.총공비는 약 726억엔.

 식전에서는, 배를 고정하는 지주가 떼어진 후, 나가시마 아키히사 방위 부대신이 이어 두고 있던 로프를 절단 하면, 거대한 선체가 기적을 울리면서 천천히 착수.출석자로부터 큰 박수가 일어났다.

 향후, 내장등의 공사를 해 14년 3월에 취역 예정.소속처는 미정이지만, 이지스 함의 호위 등에 맞을 전망이라고 한다.

(2012년 10월 18일  요미우리 신문)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,393
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member