米司法省、韓国企業摘発 帝人など標的に産業スパイ。
http://sankei.jp.msn.com/world/news/121019/kor12101912460001-n1.htm
産経新聞 2012.10.19
米司法省は18日、米化学大手デュポンから企業機密を盗んだなどとして、韓国の大手繊維・化学企業コーロン（本社ソウル）と同社幹部らが起訴されたと発表した。日本の帝人も標的にし、産業スパイ活動を続けていたという。
司法省は2002年から09年にわたってスパイ行為を続けていたとして、コーロンに対し、開発した自社製特殊繊維の総売上高に相当する2億2500万ドル（約180億円）の罰金を求めた。
司法省によると、コーロンは防弾素材や光ファイバーなどに使われているデュポンの特殊繊維「ケブラー」の情報を盗んで自社製品を開発するため、デュポンの元社員を雇って機密情報を得た。
また帝人子会社の元社員を使い、同社の特殊繊維「トワロン」の情報も得ようとした。（共同）
韓国人は日本技術ストーカー
閲覧数 : 505
JA
255
JAPAV3
2,811,753
翻訳を見る
한국인은 일본 기술 스토커
미 사법성, 한국 기업 적발 테이진 등 표적으로 산업 스파이.
http://sankei.jp.msn.com/world/news/121019/kor12101912460001-n1.htm
산케이신문 2012.10.19
미 사법성은 18일,미 화학 대기업 듀퐁으로부터기업 기밀을 훔쳤다등으로 해서,한국의 대기업 섬유・화학 기업 코론(본사 서울)과 동사 간부들이 기소되었다고 발표했다.일본의 테이진도 표적으로해, 산업 스파이 활동을 계속하고 있었다고 한다.
사법성은2002년부터 09년에 걸쳐서 스파이 행위를 계속하고 있었다로서 코론에 대해, 개발한 자사제 특수 섬유의 총매상고에 상당하는2억 2500만 달러( 약 180억엔)의 벌금을 요구했다.
사법성에 의하면, 코론은 방탄 소재나 광섬유 등에 사용되고 있는 듀퐁의 특수 섬유「케브라」의 정보를 훔쳐 자사 제품을 개발하기 위해(때문에), 듀퐁의 전 사원을 고용해 기밀 정보를 얻었다.
또 테이진 자회사의 전 사원을 사용해, 동사의 특수 섬유「트와론」의 정보도 얻으려고 했다.(공동)
http://sankei.jp.msn.com/world/news/121019/kor12101912460001-n1.htm
산케이신문 2012.10.19
미 사법성은 18일,미 화학 대기업 듀퐁으로부터기업 기밀을 훔쳤다등으로 해서,한국의 대기업 섬유・화학 기업 코론(본사 서울)과 동사 간부들이 기소되었다고 발표했다.일본의 테이진도 표적으로해, 산업 스파이 활동을 계속하고 있었다고 한다.
사법성은2002년부터 09년에 걸쳐서 스파이 행위를 계속하고 있었다로서 코론에 대해, 개발한 자사제 특수 섬유의 총매상고에 상당하는2억 2500만 달러( 약 180억엔)의 벌금을 요구했다.
사법성에 의하면, 코론은 방탄 소재나 광섬유 등에 사용되고 있는 듀퐁의 특수 섬유「케브라」의 정보를 훔쳐 자사 제품을 개발하기 위해(때문에), 듀퐁의 전 사원을 고용해 기밀 정보를 얻었다.
또 테이진 자회사의 전 사원을 사용해, 동사의 특수 섬유「트와론」의 정보도 얻으려고 했다.(공동)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
