メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

last test

閲覧数 : 197
JA 255 栄養市民 2,811,753

 

 

樹下宮本殿

 

「東本宮楼門」、重要文化財

実は、東本宮や西本宮に入るには拝観料が必要だ。300円なり。

 

東本宮の本殿は只今屋根の葺き替え中。左にあるのは樹下宮本殿、右は拝殿。正面は東本宮の拝殿。全て重要文化財。

 

どれどれ、様子を見てみましょうか。

 

拝殿の屋根も、かなり傷んでいる。案内係りのお坊さんは「拝殿も葺き替えしなければならんけど、お金がかかるから大変や。ここ(日吉大社)は檜皮の屋根が多いやろ。ほんまに大変やで」。 

「本殿の屋根、どれくらいお金がかかりますか?1億は軽くするでしょう?」と聞いてみた。 「まあ、それ位はするわな」との答えだった。これに拝殿も加えれば・・・

 

写真では分かりにくいが、桔木とかよく見えます。

 

後ろ側、縋破風部分

ここで、解説するお坊さん登場。色んなお話をして下さいました。

 

正面、向拝部分。桔木がよく見える。

翻訳を見る

last test

 

 

나무 밑 미야모토전

 

「동 모토미야 누문」, 중요문화재

실은, 동 모토미야나 니시모토궁에 들어가려면 배관료가 필요하다.300엔이든지.

 

동 모토미야의 본전은 지금 지붕의 즙 나무 바꾸어 안.왼쪽에 있는 것은 나무 밑 미야모토전, 오른쪽은 배전.정면은 동 모토미야의 배전.모두 중요문화재.

 

어떤 것 어떤 것, 모습을 볼까요.

 

배전의 지붕도, 꽤 손상되고 있다.안내 담당의 스님은 「배전도 즙 나무 바꾸어 하지 않으면 되지 않지만, 돈이 들기 때문에 큰 일 이나.여기(히요시 타이샤)는 히노키가죽의 지붕이 다.진짜로 큰 일 가게에서」. 

「본전의 지붕, 어느 정도 돈이 듭니까?1억은 가볍게 하겠지요?」라고 (들)물어 보았다. 「뭐, 그것위는 해요」(이)라는 대답이었다.이것에 배전도 더하면···

 

사진에서는 이해하기 어렵지만, 길목이라든지 잘 보입니다.

 

뒤측, 추파풍 부분

여기서, 해설하는 스님 등장.여러 가지 이야기를 해 주셨습니다.

 

정면, 향배 부분.길목이 잘 보인다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ