メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

16歳売春婦に売春代金を偽札で払い逮捕 南朝鮮

閲覧数 : 382
JA 255 趙承熙 2,811,753

"買春16才Aさん後頭部打った男の最後"

http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2012102407551133672

[アジア経済チョン・ジュンヨン記者]

青少年を買春した後、偽のお金を代価に渡した20代男性が追加犯行を模索して警察に捕まった。

清州興徳警察署は23日、児童・青少年性保護に関する法律違反疑惑でチョ某(28)氏を拘束した。 警察によればチョ氏は去る6日午後2時頃清州市興徳区佳景洞所在モーテルでA(16)さんと性関係した疑惑を受けている。

チョ氏は性関係の代価であらかじめ約束した現金が入った封筒をAさんに渡して、Aさんが席を外すとすぐに5万ウォン札を両面複写したにせ物紙幣が入った封筒と換えたと伝えられた。 チョ氏はAさんの申告に捜査に入った警察に検挙された。 チョ氏はAさんをインターネット チャットで会ったことはもちろん犯行手法もまた、インターネットを通じて接したと分かった。

チョ氏は強姦致傷罪で裁判に渡されて2010年9月懲役1年6月に執行猶予2年を宣告されて今しがた猶予期間が終わったと伝えられた。

          50000won=3500yen

 

 

翻訳を見る

16나이 매춘부에 매춘 대금을 위조 지폐로 지불해 체포 남조선

"매춘 16세 A씨후두부 친 남자의 최후"

http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2012102407551133672

[아시아 경제 정·쥰 욘 기자]

청소년을 매춘한 후,가짜 돈을 대가에 건네준 20대 남성이 추가 범행을 모색하고 경찰에 잡혔다.

청주흥덕경찰서는 23일, 아동·청소년성 보호에 관한 법률위반 의혹으로 조모(28) 씨를 구속했다. 경찰에 의하면 조씨는 떠나는 6일 오후 2 시경 청주시흥덕구 가경동소재 모텔에서A(16)씨와 성 관계한 의혹을 받고 있다.

조씨는 성 관계의 대가로 미리 약속한 현금이 들어온 봉투를 A씨에게 건네주고, A씨가 자리를 비우자마자5만원 지폐를 양면 복사한 가짜 지폐가 들어온 봉투와 바꾸었다와 전해졌다. 조씨는 A씨의 신고에 수사에 들어간 경찰에 검거되었다. 조씨는 A씨를 인터넷 채팅으로 만난 것은 물론 범행 수법도 또, 인터넷을 통해서 접했다고 알았다.

조씨는강간 치상죄로 재판에게 건네져 2010년 9월징역 1년 6월에 집행 유예 2년이 선고되어 지금유예기간이 끝났다고전해졌다.

          50000won=3500yen

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ