KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
【ソウル時事】韓国外交通商省報道官は２５日の記者会見で、インターネット検索大手米グーグル社から、同社の地図サービス「グー グルマップ・グローバル版」で、島根県・竹島（韓国名・独島）の表記を「リアンクール岩礁」とするとの説明を受け、「受け入れられない」と修正を求めたこ とを明らかにした。
従来、グローバル版では「独島」とともに、韓国の住所も記されており、日本政府は修正を働き掛けていた。
報道官によると、グーグル側は韓国の在外公館に対して１８日、韓国版では「独島」、日本版では「竹島」と表記されるが、それ以外 の第三国を対象とするグローバル版では「リアンクール岩礁」となると説明。こうした措置は「異なる見解がある全ての地域に適用される」との立場を伝えたと いう。
著作権は時事通信社に属します。
© 2012 JIJI PRESS LTD. All Rights Reserved.
やだべええええええええええｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【서울 시사】한국 외교 통상성 보도관은 25일의 기자 회견에서, 인터넷 검색 대기업미 굿 한패사로부터, 동사의 지도 서비스「굿 한패 맵・글로벌판」로, 시마네현・타케시마(한국명・독도)의 표기를「리안크르 암초」로 한다라는 설명을 받아「받아 들여지지 않는」와 수정을 요구한 와 (을)를 분명히 했다.
종래, 글로벌판에서는「독도」와 함께, 한국의 주소도 기록되고 있어 일본 정부는 수정을 일해 걸고 있었다.
보도관에 의하면, 굿 한패측은 한국의 재외 공관에 대해서 18일, 한국판에서는「독도」, 일본판에서는「타케시마」와 표기되지만, 그 이외 의 제3국을 대상으로 하는 글로벌판에서는「리안크르 암초」된다고 설명.이러한 조치는「다른 견해가 있는 모든 지역에 적용되는」와의 입장을 전했다고 말한다.
저작권은 시사통신사에 속합니다.
© 2012 JIJI PRESS LTD. All Rights Reserved.
예 예 예 예 예wwwwwwwww
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )2,811,753
