オスプレイが消火活動、沖縄の山火事で
２５日午後４時２０分頃、米軍キャンプ・ハンセン（沖縄県恩納村など）の演習場内で、山火事が起きているのを恩納村職員が確認した。
約２５分後には、普天間飛行場に配備された新型輸送機ＭＶ２２オスプレイ１機が飛来し、消火活動を行った＝写真、恩納村提供＝。訓練以外でのオスプレイの飛行は初めてとみられる。
読売新聞 10/26
http://kyushu.yomiuri.co.jp/news/national/20121026-OYS1T00360.htm
【山火事】オスプレイが消火活動
閲覧数 : 775
JA
255
てんかす1
2,811,753
オスプレイが消火活動、沖縄の山火事で
２５日午後４時２０分頃、米軍キャンプ・ハンセン（沖縄県恩納村など）の演習場内で、山火事が起きているのを恩納村職員が確認した。
約２５分後には、普天間飛行場に配備された新型輸送機ＭＶ２２オスプレイ１機が飛来し、消火活動を行った＝写真、恩納村提供＝。訓練以外でのオスプレイの飛行は初めてとみられる。
読売新聞 10/26
http://kyushu.yomiuri.co.jp/news/national/20121026-OYS1T00360.htm
翻訳を見る
【산불】수컷 플레이가 소화 활동
수컷 플레이가 소화 활동, 오키나와의 산불로
25일 오후 4시 20분 무렵, 미군 캠프・한센(오키나와현 온나손등)의 연습장내에서, 산불이 일어나고 있는 것을 온나손 직원이 확인했다.
약 25 분후에는, 후텐마 비행장에 배치된 신형 수송기 MV22 수컷 플레이 1기가 비 초래해, 소화 활동을 실시한=사진, 온나손 제공=.훈련 이외로의 수컷 플레이의 비행은 처음으로 보여진다.
요미우리 신문 10/26
http://kyushu.yomiuri.co.jp/news/national/20121026-OYS1T00360.htm
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )
