日本人の反応：羅老号、打ち上げ延期

라로호, 발사 연기

 

소스：MBN(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=
102&oid=019&aid=0002295840

2 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:15:49.45 ID:8edJ2aPR






3 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:15:52.53 ID:dLr/2bUF

또인가！



4 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:16:52.41 ID:uORpn7qo

한국인이 관련되고 있는 시점에서 실패 요인의 배제할 수 있지 않은 걸



7 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:17:16.29 ID:hIs3qkkO

경음은 무엇이야？



27 ：은에- ◆hani/4QrLY ：2012/10/26(금) 11:19:55.19 ID:FfOeoG8y
>>7

발사대와 1단째 로켓의 연결 비정상인 것 같다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=
105&oid=117&aid=0002279437



161 ：우르마 ◆AQUA..P.kM ：2012/10/26(금) 11:34:43.16 ID:TjK7vCWn
>>27

어차피 떼어내기 때문에 연결은 하지 않아 좋지 않아？w



173 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:35:31.16 ID:S+nUgVj/
>>27

Yahoo!번역 걸쳤더니 웃을 수 있었다.

26일 우리 나라의 시작해우주발시체인 나로호((KSLV-I)의

발사 추진을 긴급 중단한다고 밝혔다.

우주발시체라고인가 www



212 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:39:31.37 ID:p6wvT7wU
>>27

모처럼 술과 술안주를 준비해 기다렸었는데

그런 원인 사전에 아는 일이겠지

다음 달까지 맡겨인가···

더 이상 추워지면 고드름으로 떨어질 것 같다



32 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:20:42.52 ID:6+VhkFAz
>>27

연료계인가 전원계인가



62 ：는에- ◆hani/4QrLY ：2012/10/26(금) 11:24:40.64 ID:FfOeoG8y
>>32

뭐라고 할까 그····

발사대와 로켓 연결부의【용접】에 문제가 있는 것 같은 www



64 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:25:10.98 ID:6+VhkFAz
>>62

세워 청구서의 문제인가w



71 ：암흑있어 경 ◆iphone/Jew ：2012/10/26(금) 11:25:47.87 ID:yQbqLngd
>>62

날리기 이전의 문제가 아닌가 www



76 ：타쿠야 ◆mOrYeBoQbw ：2012/10/26(금) 11:26:11.84 ID:Sm2+Fkw4

>>62
＞용접

네？(；·ω·)




77 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:26:13.68 ID:j523WkMf
>>62

과거 2회의 발사와는이야 의 것인지



94 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:27:46.78 ID:EciJl/l/
>>62

혹시, 발사대 마다 발사 되어버리는 의 것인지인？



110 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:29:18.51 ID:wdMhAu1V
>>94

용접의 실패는 잘못해 발사대와 로켓을 용접해 버렸다든가




8 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:17:17.05 ID:weEiZN5T

기대를 배반하지 말아라



9 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:17:55.79 ID:bXSQd/er

오늘 제일의 즐거움이 빼앗겼다

사죄와 배상을 청구 안다！



10 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:17:56.79 ID:tV8jCb7a

조카 ww 쾌청이다

어떻게 했다



12 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:18:07.53 ID:Ukosrpyk

아-아―　　모처럼 폭발 보고 싶었는데

후는 주말의 선거 민주당 괴멸 패퇴 밖에 없다 타니시몸은



13 ：호마 베코：2012/10/26(금) 11:18:08.13 ID:1UOkUZy7

불꽃놀이는 연기인가



22 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:19:21.37 ID:CeVlevAg

불꽃은 폭발해 의 것이겠지 www

오늘중에 올려라나



33 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:20:46.53 ID:AWO+0EMS

실패의 변명 좀 더 생각하고 싶은것이겠지



42 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:22:27.29 ID:8H9hGVFI

이렇게 날씨가 좋은데



53 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:23:54.44 ID:ylfImUE4

어―, 모처럼 리얼한 깜짝 깜짝 메카를 볼 수 있다고 생각했는데―



56 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:24:22.77 ID:nb15Udf7

남조선의 국가의 위신을 걸친 오하나불대회인인 만큼 유감입니다.



63 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:25:00.89 ID:ratNjKGN

꽉 차지 않아.자폭 각오로 쏘아 올려야만 한국이겠지.

기대를 배반하지 말아！



84 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:26:42.13 ID:6+VhkFAz

발사대 마다 치는 초절영상을 볼 수 있을 가능성이 나왔어



93 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:27:45.88 ID:jSbGWai9

어느 쪽도, 불꽃이니까 오늘 해 치워



104 ：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨：2012/10/26(금) 11:28:31.22 ID:ZeW8aY/3

켄체나요 정신이 충분하지 않아 것과 다를까~！！！！！   일본인은, 모두 화내 있어？？ 지금부터에서도 뭐 늦지 않다. 쏘아 올려 버려！？w 결과는 같다고 ww