余計、無駄な金がかかりそうだな（Ｗ

JA 255 Member_50274 2,811,753

2012-10-29 10:10

PAC3導入　「まずPAC2の改良を検討」＝韓国軍

聯合ニュース 10月29日(月)17時13分配信

　【ソウル聯合ニュース】

　韓国国防部のシン・ウォンシク政策企画官は29日の会見で、地対空誘導弾パトリオット・ミサイル3（PAC3）の導入をめぐる議論と関連し、「PAC2の運用をやめ、数兆ウォン（1兆ウォン＝約730億円）を投じてPAC3弾に交換するのは後のこと。まず、PAC2のソフトウエアシステムをPAC3システムに改良することを検討する」と明らかにした。

　また、「PAC3システムに改良すればPAC2をそのまま使用できる」とした上で、「現在運用しているパトリオット・ミサイル砲台のシステムを改良するかどうかを年末までに分析する」と説明した。

　金寛鎮（キム・グァンジン）国防部長官は24日に米ワシントンで開かれた韓米定例安保協議（SCM）後の記者会見で、PAC2をPAC3システムに改良する計画を明らかにしている。

　一方、シン企画官は韓国国防研究院（KIDA）と米国防総省のミサイル防衛局（MDA）が進めている韓国型ミサイル防衛（KAMD）体系の共同研究について、北朝鮮ミサイルの迎撃成功率に関する研究の結果が年末までに出ると伝えた。「北朝鮮がミサイルを発射すれば4～5分で韓国に到達するが、米国の衛星から情報を得られなければ30秒を無駄にすることになる」などと述べ、KAMDの構築には米国との情報共有が最も重要だと強調した。

【関連記事】

最終更新:10月29日(月)17時13分

そのうち韓国産、韓国製、韓国独自技術と言い出す(・∀・)

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

여분, 쓸데 없는 돈이 들 것 같다(W

PAC3 도입　「우선 PAC2의 개량을 검토」=한국군

연합 뉴스 10월29일 (월) 17시 13 분배신

　【서울 연합 뉴스 】

　한국 국방부의 신・워시크 정책 기획관은 29일의 회견에서, 땅대공 유도탄 패트리어트・미사일 3(PAC3)의 도입을 둘러싼 의논 론과 관련해, 「PAC2의 운용을 그만두어 수조원(1조원= 약 730억엔)을 투자해 PAC3탄으로 교환하는 것은 후의 일.우선,PAC2의 소프트웨어 시스템을 PAC3 시스템으로 개량하는 것을 검토하는」와 분명히 했다.

　또, 「PAC3 시스템으로 개량하면 PAC2를 그대로 사용할 수 있는」로 한 다음, 「현재 운용하고 있는 패트리어트・미사일 포대의 시스템을 개량할지를 연말까지 분석하는」라고 설명했다.

　김 히로시진(김・그진) 국방부 장관은 24일에 미국 워싱턴에서 열린 한미 정례 안보 협의(SCM) 후의 기자 회견에서,PAC2를 PAC3 시스템으로 개량할 계획을 분명히 하고 있다.

　한편, 신 기획관은 한국 국방 연구원(KIDA)과 미 국방총성의 미사일 방위국(MDA)이 진행하고 있는 한국형미사일 방위(KAMD) 체계의 공동 연구에 개 있고, 북한 미사일의 요격 성공율에 관한 연구의 결과가 연말까지 나온다고 전했다.「북한이 미사일을 발사하면 4～5분에 한국에 도달하지만, 미국의 위성 (으)로부터 정보를 얻을 수 있지 않으면 30초를 낭비하게 되는」 등이라고 말해 KAMD의 구축에는 미국이라는 정보 공유가 가장 중요하다고 강조했다.

【관련 기사 】

최종 갱신:10월 29일 (월) 17시 13분

그 중 한국산, 한국제, 한국 독자 기술이라고 말하기 시작한다(・∀・)

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

余計、無駄な金がかかりそうだな（Ｗ

PAC3導入 「まずPAC2の改良を検討」＝韓国軍

여분, 쓸데 없는 돈이 들 것 같다(W

PAC3 도입 「우선 PAC2의 개량을 검토」=한국군

投稿一覧

PAC3導入　「まずPAC2の改良を検討」＝韓国軍

PAC3 도입　「우선 PAC2의 개량을 검토」=한국군