【韓国】日本の意図的な『円安作戦』
1995年のような赤字悪夢の再演となるのか[10/31]
1 ：HONEY MILKφ ★：2012/10/31(水) 10:45:03.23 ID:???
http://imgnews.naver.net/image/081/2012/10/31/SSI_20121030233009_V_59_20121031033727.jpg
ウォン・ドルの為替は引き続き下がっているが、円・ドルの為替は上がっている。世界市場で日本製品 と競争する我々にとっては決して有り難くない状況だ。外為危機以前の1995年に現われた現象なので一層憂慮が大きい。30日、韓国銀行によれば、今月に入ってウォン・ドルの為替は先月末よりもドル 当り19.9ウォンも下がった。ウォンの価値が1.8%上がったのだ。
一方で円・ドルの為替は同じ期間にドル当り2円上がった。円の価値は 2.6%落ちたのだ。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ウォンの価値が上がって円の価値は下がりながら、100円当たりのウォンは1373.65ウォン（外換銀行・ 午後3時告示売買基準）だ。先月末に比べて61.16ウォンも下がった。
問題は円の価値が一層下がると予想されている点だ。この日日銀（BOJ）は国債などを買受ける資産買入基金を80兆円から91兆円に、11兆円（約151兆ウォン）更に増やすとと明らかにした。
先月、資産買入基金を10兆円増やし、引き続き２ヶ月連続で基金を拡充したのだ。円高を阻止して輸出競争力を高める一方、景気回復の鈍化を防ぐために通貨を一層緩める事にしたのだ。
このような措置で国際 投資銀行（IB）であるモルガン・スタンレーは、円・ドルの為替をドル当り84円、野村は82円まで上がると見ている。日本・東京市場でのこの日の円・ドルの為替は79.46円だった。
ウォンの価値は上がっているのに円の価値が落ちる現象は1995年にもあった。ドル当り800ウォン水準だった当時、ウォン・ドルの為替は1994年9月に入って700ウォン台に下がると、1996年6月まで約20ヶ月 の間その水準を維持した。1996年、経済協力開発機構（OECD）の加入で我が国に対する国際見解が肯定的だったところに、金融機関の短期外貨借り入れを許容した措置が原因だと分析される。外為当局の関係者は、「為替変動に対する分析が粗雑だった側面があった」とその当時を回顧した。
その余波は経常収支に現われた。為替は経常収支に6ヶ月程度の時差を置いて影響を及ぼすことが分か っている。1996年の経常収支は229億5310万ドルの赤字だった。
史上最大の赤字だ。翌年の1997年も 81億8260万ドルの赤字を記録した。
逆のケースもあった。2008年、李明博（イ・ミョンバク）政府は高為替レート政策を駆使し、ドル当り900ウォン台だった為替をその年の5月に1000ウォン台に引き上げた。グローバル金融危機の余波で2009 年の春には 1500ウォン台まで跳ね上がった。一方、当時ドル当り100円を超えていた円は、2008年10月に90円台に下がると2009年も始終90円台に留まった。
淑明（スクミョン）女子大学経済学科のシン・セドン教授は、「輸出が重要な我が国としては驚異的な 好材料だった」と評価した。実際に2009年の経常収支は327億9050万ドルの黒字だった。1998年の426億4200万ドルの黒字以降の最大値だ。
シン教授は、「我が国の経済で輸出を疎かにすることができないという点から、最近の円安・ウォン高は憂慮するに値すべき状況」と指摘した。
ソース：NAVER/ソウル新聞（韓国語） http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=081&aid=0002305088
日本も円高ですけど、何か？
通貨操作をしているのは、韓国だけど何か？
輸出に依存する韓国経済に問題がある。
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
ウォン高になった→日本が全部悪いニダ
閲覧数 : 684
JA
255
Member_51366
2,811,753
翻訳を見る
원고가 된→일본이 전부 나쁜 니다
【한국】일본의 의도적인『엔하락 작전 』
1995년과 같은 적자 악몽의 재연이 되는 것인가[10/31]
1 ：HONEY MILKφ ★：2012/10/31(수) 10:45:03.23 ID:???
http://imgnews.naver.net/image/081/2012/10/31/SSI_20121030233009_V_59_20121031033727.jpg
원・달러의 환율은 계속해 내리고 있지만, 엔・달러의 환율은 오르고 있다.세계 시장에서 일본 제품 와 경쟁하는 우리에게 있어서는 결코 고맙지 않은 상황이다.외환 위기 이전의 1995년에 나타난 현상이므로 한층 우려가 크다.30일, 한국은행에 의하면, 이번 달에 들어와원・달러의 환율은 지난달말보다 달러당 19.9원이나 내렸다.원의 가치가 1.8%올랐던 것이다.
한편으로 엔・달러의 환율은 같은 기간에 달러당 2엔 올랐다.엔의 가치는 2.6%떨어졌던 것이다.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
원의 가치가 올라 엔의 가치는 내리면서, 100엔 당의원은 1373.65원(외환 은행 ・ 오후 3시 고시 매매 기준)이다.지난달말에 비해 61.16원도 내렸다.
문제는 엔의 가치가 한층 내릴 것으로 예상되고 있는 점이다.이 나날은(BOJ)은 국채등을 매수하는 자산 매입 기금을 80조엔에서 91조엔에, 11조엔( 약 151조원) 더욱 늘리면과 분명히 했다.
지난 달, 자산 매입 기금을 10조엔 늘려, 계속 2개월 연속으로 기금을 확충했던 것이다.엔고를 저지해 수출 경쟁력을 높이는 한편, 경기회복의 둔화를 막기 위해서 통화를 한층 느슨하게하는 일로 했던 것이다.
이러한 조치로 국제 투자 은행(IB)인 몰간・스탠리는, 엔・달러의 환율을 달러당 84엔, 노무라는 82엔까지 오른다고 보고 있다.일본・도쿄 시장에서의 이 날의 엔・달러의 환율은 79.46엔이었다.
원의 가치는 오르고 있는데 엔의 가치가 떨어지는 현상은 1995년에도 있었다.달러당 800원 수준이었던 당시 , 원・달러의 환율은 1994년 9월에 들어가 700원대에 내리면, 1996년 6월까지 약 20개월간 그 수준을 유지했다.1996년, 경제협력개발기구(OECD)의 가입으로 우리 나라에 대한 국제 견해가 긍정적이었 던 것에, 금융기관의 단기 외화 차입을 허용 한 조치가 원인이라고 분석된다.외환 당국의 관계자는, 「환율 변동에 대한 분석이 조잡했던 측면이 있던」와 그 당시를 회고 했다.
그 여파는 경상수지에 나타났다.환율은 경상수지에 6개월 정도의 시차를 두고 영향을 미치는 것을 알고 있다.1996년의 경상수지는 229억 5310만 달러의 적자였다.
사상 최대의 적자다.다음 해의 1997년도 81억 8260만 달러의 적자를 기록했다.
반대의 케이스도 있었다.2008년, 이명박(이・몰바크) 정부는 고환율 정책을 구사해, 달러당 900원대였던 환율을 그 해의 5월에 1000원대로 끌어올렸다.글로벌 금융 위기의 여파로 2009 년의 봄에는 1500원대까지 튀었다.한편, 당시 달러당 100엔을 넘고 있던 엔은, 2008년 10월에 90엔대에 내리면 2009년도 언제나 90엔대에 머물었다.
숙명(스크몰) 여자대학 경제학과의 신・세돈 교수는, 「수출이 중요한 우리 나라로서는 경이적인 호재료였다」라고 평가했다.실제로 2009년의 경상수지는 327억 9050만 달러의 흑자였다.1998년의 426억 4200만 달러의 흑자 이후의 최대치다.
신 교수는,「우리 나라의 경제로 수출을 소홀히 할 수 없는이라고 하는 점으로부터, 최근의 엔하락・원고는 우려하는에 값해야 할 상황」라고 지적했다.
소스：NAVER/서울 신문(한국어) http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=081&aid=0002305088
일본도 엔고이지만, 무엇인가？
통화조작을 하고 있는 것은, 한국만무엇인가？
수출에 의존하는 한국 경제에 문제가 있다.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
1995년과 같은 적자 악몽의 재연이 되는 것인가[10/31]
1 ：HONEY MILKφ ★：2012/10/31(수) 10:45:03.23 ID:???
http://imgnews.naver.net/image/081/2012/10/31/SSI_20121030233009_V_59_20121031033727.jpg
원・달러의 환율은 계속해 내리고 있지만, 엔・달러의 환율은 오르고 있다.세계 시장에서 일본 제품 와 경쟁하는 우리에게 있어서는 결코 고맙지 않은 상황이다.외환 위기 이전의 1995년에 나타난 현상이므로 한층 우려가 크다.30일, 한국은행에 의하면, 이번 달에 들어와원・달러의 환율은 지난달말보다 달러당 19.9원이나 내렸다.원의 가치가 1.8%올랐던 것이다.
한편으로 엔・달러의 환율은 같은 기간에 달러당 2엔 올랐다.엔의 가치는 2.6%떨어졌던 것이다.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
원의 가치가 올라 엔의 가치는 내리면서, 100엔 당의원은 1373.65원(외환 은행 ・ 오후 3시 고시 매매 기준)이다.지난달말에 비해 61.16원도 내렸다.
문제는 엔의 가치가 한층 내릴 것으로 예상되고 있는 점이다.이 나날은(BOJ)은 국채등을 매수하는 자산 매입 기금을 80조엔에서 91조엔에, 11조엔( 약 151조원) 더욱 늘리면과 분명히 했다.
지난 달, 자산 매입 기금을 10조엔 늘려, 계속 2개월 연속으로 기금을 확충했던 것이다.엔고를 저지해 수출 경쟁력을 높이는 한편, 경기회복의 둔화를 막기 위해서 통화를 한층 느슨하게하는 일로 했던 것이다.
이러한 조치로 국제 투자 은행(IB)인 몰간・스탠리는, 엔・달러의 환율을 달러당 84엔, 노무라는 82엔까지 오른다고 보고 있다.일본・도쿄 시장에서의 이 날의 엔・달러의 환율은 79.46엔이었다.
원의 가치는 오르고 있는데 엔의 가치가 떨어지는 현상은 1995년에도 있었다.달러당 800원 수준이었던 당시 , 원・달러의 환율은 1994년 9월에 들어가 700원대에 내리면, 1996년 6월까지 약 20개월간 그 수준을 유지했다.1996년, 경제협력개발기구(OECD)의 가입으로 우리 나라에 대한 국제 견해가 긍정적이었 던 것에, 금융기관의 단기 외화 차입을 허용 한 조치가 원인이라고 분석된다.외환 당국의 관계자는, 「환율 변동에 대한 분석이 조잡했던 측면이 있던」와 그 당시를 회고 했다.
그 여파는 경상수지에 나타났다.환율은 경상수지에 6개월 정도의 시차를 두고 영향을 미치는 것을 알고 있다.1996년의 경상수지는 229억 5310만 달러의 적자였다.
사상 최대의 적자다.다음 해의 1997년도 81억 8260만 달러의 적자를 기록했다.
반대의 케이스도 있었다.2008년, 이명박(이・몰바크) 정부는 고환율 정책을 구사해, 달러당 900원대였던 환율을 그 해의 5월에 1000원대로 끌어올렸다.글로벌 금융 위기의 여파로 2009 년의 봄에는 1500원대까지 튀었다.한편, 당시 달러당 100엔을 넘고 있던 엔은, 2008년 10월에 90엔대에 내리면 2009년도 언제나 90엔대에 머물었다.
숙명(스크몰) 여자대학 경제학과의 신・세돈 교수는, 「수출이 중요한 우리 나라로서는 경이적인 호재료였다」라고 평가했다.실제로 2009년의 경상수지는 327억 9050만 달러의 흑자였다.1998년의 426억 4200만 달러의 흑자 이후의 최대치다.
신 교수는,「우리 나라의 경제로 수출을 소홀히 할 수 없는이라고 하는 점으로부터, 최근의 엔하락・원고는 우려하는에 값해야 할 상황」라고 지적했다.
소스：NAVER/서울 신문(한국어) http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=081&aid=0002305088
일본도 엔고이지만, 무엇인가？
통화조작을 하고 있는 것은, 한국만무엇인가？
수출에 의존하는 한국 경제에 문제가 있다.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
