(日本記事) PSY, 中で人気爆発

KO 255 태양꽃 2,811,753

2012-11-03 04:14

人気爆発「江南スタイル」の PSY, 中国で CM出演料上昇! 正月プログラムの争奪戦も [11/03]

写真は中国の真似タレント.

2012年 11月1日, 「江南スタイル」で世界的に大ブレーキ中の韓国人歌手 PSY(の間)に対して,
中国での CM出演料が一気に上昇している. Yahoo!中国が伝えた.

ミュージックビデオで見える「乗馬ダンス」が人気で, 世界的に大ブレーキ一韓国の楽曲「江南スターである」. その歌手 PSYに対して, 中国の大企業広告代理・腥風文化専売工事は「彼が我が国の CMエツルヨンした場合, 契約料は 2年間に 1200万元( 約1億5400万円)と言っている. ただ, これはあくまでも最初の提示額で, これ以上の数字になる可能性も濃厚だと言う.

動詞が確かにしている人気寒流スターの CM契約料は, 男性歌手の RAINが 800万元( 約1億
には), 俳優チャン・ドンゴンとソン・スンホンが700万元( 約9000万円) など.皆期間は 2年間だ.

中国では, 旧正月の大みそかに各テレビ局が「春節取り返し」と呼ばれる大型スペシャルプログラムを放送するのに, もう PSYに熱いラブコールを送っている放送局のうわさも聞こえる. こちらも熱っぽい争奪戦が予想される.(翻訳・編集/Mathilda)

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=66039

---------------------------

確かにサラリーマン日本芸能人は羨ましいだろう...

原文を見る

(일본기사)" PSY, 中에서 인기 폭발 "

인기 폭발 「강남 스타일」의 PSY, 중국에서 CM출연료 상승! 정월 프로그램의 쟁탈전도 [11/03]

사진은 중국의 흉내 탤런트.

2012년 11월1일, 「강남 스타일」로 세계적으로 대브레이크중의 한국인 가수 PSY(사이)에 대해서,
중국에서의 CM출연료가 단번에 상승하고 있다. Yahoo!중국이 전했다.

뮤직 비디오로 보이는 「승마 댄스」가 인기로, 세계적으로 대브레이크 한 한국의 악곡 「강남스타일」. 그 가수 PSY에 대해서, 중국의 대기업 광고 대리·성풍문화전매공사는 「그가 우리나라 CM에출연했을 경우, 계약료는 2년간에 1200만元( 약1억5400만엔)이라고 하고 있다. 다만, 이것은 어디까지나 최초의 제시액으로, 더 이상의 숫자가 될 가능성도 농후하다고 한다.

동사가 분명히 하고 있는 인기 한류스타의 CM계약료는, 남성 가수의 RAIN이 800만元( 약1억
엔), 배우 장동건과 송승헌이700만元( 약9000만엔) 등.모두 기간은 2년간이다.

중국에서는, 구정월의 섣달 그믐날에 각 텔레비전국이 「춘절만회」라고 불리는 대형 스페셜 프로그램을 방송하는데, 벌써 PSY에 뜨거운 러브 콜을 보내고 있는 방송국의 소문도 들린다. 이쪽도 열띤 쟁탈전이 예상된다.(번역·편집/Mathilda)

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=66039

---------------------------

확실히 월급쟁이 일본연예인은 부러울것이다...

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

(日本記事) PSY, 中で人気爆発

(일본기사)" PSY, 中에서 인기 폭발 "

投稿一覧