相変わらず統一教会が茶番劇…慰安婦

JA 255 f671 2,811,753

2012-11-05 05:13

韓国居住の日本人女性、慰安婦問題を公式謝罪

慶尚北道浦項に居住する日本人女性が日本軍慰安婦問題について謝罪し、新しい両国関係を築いていこうという趣旨の行事を開いたと、韓国メディアが５日報じた。

  報道によると、「韓日の歴史を克服して友好を推進する会」浦項支会の会員は５日午前、浦項市庁前の広場に集まり、「韓国に暮らしながら、過去の帝国主義時代の日本が韓国に拭えない傷を与えた歴史的真実をはっきりと知った」とし「慰安婦という名前で遠い異国の地に連れていかれた方に同じ女性として心より謝罪する」と述べた。

  この団体は韓国人の男性と結婚した後、浦項や慶州で暮らしている日本人女性で構成されていて、現在の会員数は約４０人。同団体は「こうした小さな響きが良心的な両国国民の心を動かし、政治だけでなく、すべての指導者の心まで動かすことができればいい」と強調した。

  同団体は今後も慶尚北道の東海岸に居住する日本人女性ととともに、慰安婦問題の謝罪と韓日友好関係の回復のために運動を続けていくことにした。

http://japanese.joins.com/article/573/162573.html?servcode=A00§code=A10

翻訳を見る

변함 없이 통일 교회가 차달이는사람극&#133위안부

한국 거주의 일본인 여성, 위안부 문제를 공식 사죄

경상북도 포항에 거주하는 일본인 여성이 일본군위안부 문제에 대해 사죄해, 새로운 양국 관계를 쌓아 올려 가려는 취지의 행사를 열었다고, 한국 미디어가 5 일보 자타.

  보도에 의하면, 「한일의 역사를 극복해 우호를 추진하는 회」포항지회의 회원은 5일 오전, 포항 시청전의 광장에 모여, 「한국에 생활인이 들 , 과거의 제국주의 시대의 일본이 한국에 닦을 수 없는 상처를 준 역사적 진실을 분명히 안」로 해「위안부라는 이름으로 먼 이국의 땅에 데려가진 (분)편에 같다 여성으로서 진심으로 사죄하는」라고 말했다.

  이 단체는 한국인의 남성과 결혼한 후, 포항이나 경주에서 살고 있는 일본인 여성으로 구성되어 있고, 현재의 회원수는 약 40명. 동 단체는「이러한 작은 영향이 양심적인 양국 국민의 마음을 움직여, 정치 뿐만이 아니라, 모든 지도자의 마음까지 움직일 수 있으면 되는」라고 강조했다.

  동 단체는 향후도 경상북도의 동해안에 거주하는 일본인 여성과와 함께, 위안부 문제의 사죄와 한일 우호 관계의 회복을 위해서 운동을 계속해 가기로 했다.

http://japanese.joins.com/article/573/162573.html?servcode=A00§code=A10

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

相変わらず統一教会が茶番劇…慰安婦

韓国居住の日本人女性、慰安婦問題を公式謝罪

변함 없이 통일 교회가 차달이는사람극&#133위안부

한국 거주의 일본인 여성, 위안부 문제를 공식 사죄

投稿一覧