現代車に乗る負け組→燃費調査を要請

JA 255 Member_51366 2,811,753

2012-11-06 03:13

現代と起亜の燃費表示誇張　

韓国市民団体が調査要請

2012年11月06日14時53分

[ⓒ聯合ニュース]

http://japanese.joins.com/article/635/162635.html?servcode=300&sectcode=300

【ソウル聯合ニュース】韓国市民団体のソウルＹＭＣＡは６日、現代自動車と起亜自動車が米国で販売した製品の燃費表示が水増しされていたことを受け、公正取引委員会に調査を要請した。

　ＹＭＣＡ側は「企業の不正行為に対する制裁手段が不十分な国内では北米より燃費表示を水増しした可能性が大きい」と主張した。

単純比較でも同じ車種の韓国での燃費表示が米国より２～３割高いという。

　燃費水増しは消費者から苦情を受けた米環境保護局（ＥＰＡ）の調査で発覚した。ＥＰＡの勧告に基づき、２社は燃費表示の訂正を決定した１３車種・約１０２万台を買った顧客に補償金を支払う方針を明らかにした。

燃費を偽装する現代車に乗る奴は、韓国の負け組。

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

현대차를 타는 진 편→연비 조사를 요청

현대와 기아의 연비 표시 과장　

한국 시민 단체가 조사 요청

2012년 11월 06일 14시 53분

[ⓒ연합 뉴스]

http://japanese.joins.com/article/635/162635.html?servcode=300&sectcode=300

【서울 연합 뉴스】한국 시민 단체의 서울 YMCA는 6일, 현대 자동차와 기아 자동차가 미국에서 판매한 제품의 연비 표시가 증가되고 있던 것을 받아 공정 거래 위원회에 조사를 요청했다.

　YMCA측은「기업의 부정행위에 대한 제재 수단이 불충분한 국내에서는 북미보다 연비 표시를 부풀린 가능성이 큰」라고 주장했다.

단순 비교에서도 같은 차종의 한국에서의 연비 표시가 미국에서(보다) 2～3 비교적 고가 실 말한다.

　연비 증가는 소비자로부터 불평을 받은 미 환경보호국(EPA)의 조사에서 발각되었다.EPA의 권고에 근거해, 2사는 연비 표시의 정정을 결정한 13 차종・ 약 102만대를 산 고객에게 보상금을 지불할 방침을 분명히 했다.

연비를 위장하는 현대차를 타는 놈은, 한국의 진 편.

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

現代車に乗る負け組→燃費調査を要請

현대차를 타는 진 편→연비 조사를 요청

投稿一覧