メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

少女時代が必死すぎてワロタw

閲覧数 : 1,408
JA 255 nethome 2,811,753

少女時代、年末まで日本に拠点を移しプロモーション活動に集中 

少女時代が、年末にかけて活動場所を日本に移す意向を示した。

少女時代は21日、日本での6枚目となるシングル『FLOWER POWER』をリリースし、28日には同曲を含むニューアルバム『GIRLS" GENERATION II~ Girls & PEACE~』を発売する。

http://jpimages.kpopstarz.com/data/images/full/2012/11/06/18213.jpg

この日本での多忙スケジュールのため、少女時代は年末にかけて活動拠点を日本に移し、プロモーション活動を精力的に行う意向を示している。

しかし、日本でのスケジュールの合間には、韓国で発売するニューアルバム(発売日未定)のレコーディングも行い、韓国カムバックに向けての準備も固めている。

また、メンバーはソロ活動も積極的に行っており、スケジュールは多忙を極めている。スヨンは番組MCやドラマ出演で、また、ジェシカは最近ミュージカルに出演しており、ヒョヨンは韓国のテレビ番組出演などで、それぞれ忙しいスケジュールをこなしている。


海外進出失敗して、出稼ぎに来る少女時代www

翻訳を見る

소녀 시대가 너무 필사적이어 와로타 w

소녀 시대, 연말까지 일본에 거점을 옮겨 프로모션 활동에 집중 

소녀 시대가, 연말에 걸쳐 활동 장소를 일본으로 옮길 의향을 나타냈다.

소녀 시대는 21일, 일본에서의 6매째가 되는 싱글 『FLOWER POWER』를 릴리스 해, 28일에는 동곡을 포함한 뉴앨범 『GIRLS" GENERATION II~ Girls & PEACE~』를 발매한다.

http://jpimages.kpopstarz.com/data/images/full/2012/11/06/18213.jpg

이 일본에서의 다망 스케줄이기 때문에, 소녀 시대는 연말에 걸쳐 활동 거점을 일본으로 옮겨, 프로모션 활동을 정력적으로 실시할 의향을 나타내고 있다.

그러나, 일본에서의 스케줄의 사이에는, 한국에서 발매하는 뉴앨범(발매일 미정)의 레코딩도 실시해, 한국 컴백을 향한 준비도 굳히고 있다.

또, 멤버는 솔로 활동도 적극적으로 가서 있어 스케줄은 다망하다.스욘은 프로그램MC나 드라마 출연으로, 또,제시카는 최근 뮤지컬에 출연하고 있어,효욘은 한국의 TV프로 출연등에서, 각각 바쁜 스케줄을 해내고 있다.


해외 진출 실패하고, 객지벌이하러 오는 소녀 시대 www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ