KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
【ソウル＝中野晃】韓国南西部の全羅南道にある霊光（ヨングァン）原発３号機で、原子炉格納容器内の部品に亀裂が見つかった。この原発では５、６号機で大量の部品の品質検証の偽造が発覚したばかり。不正や故障による原発停止の長期化が避けられず、政府はこの冬、電力難になると警戒している。
原発を運営する公営企業・韓国水力原子力が９日、野党議員の指摘で明らかにした。亀裂は、核分裂の制御棒を通す金属管に６カ所見つかった。定期点検中の３日に判明したが、同社は「微細なものだ」として公表していなかった。
ただ、ソウル大の徐鈞烈教授（原子力工学）は取材に「亀裂が広がれば深刻な事故につながりかねない」と話し、原因究明や部品交換などに数カ月は要するだろうと指摘している。
http://www.asahi.com/international/update/1109/TKY201211090839.html
それでも
すぐに再稼働
してしまうのが
未開人で
原始力はつでん
【서울=나카노 아키라】한국 남서부의 전라남도에 있는 영묘한 빛(용) 원자력 발전 3호기로, 원자로 격납 용기내의 부품에 균열이 발견되었다.이 원자력 발전에서는 5, 6호기로 대량의 부품의 품질 검증의 위조가 발각되었던 바로 직후.부정이나 고장에 의한 원자력 발전 정지의 장기화를 피하지 못하고, 정부는 이번 겨울, 전력난이 된다고 경계하고 있다.
원자력 발전을 운영하는 공영기업·한국 수력 원자력이 9일, 야당 의원의 지적으로 분명히 했다.균열은, 핵분열의 제어봉을 통하는 금속관에 6개소 발견되었다.정기 점검중의 3일에 판명되었지만, 동사는 「미세한 것이다」로서 공표하지 않았다.
단지, 서울 대학의서균 츠요시 교수(원자력 공학)는 취재에 「균열이 퍼지면 심각한 사고로 연결될 수도 있다」라고 이야기해, 원인 구명이나 부품 교환 등에 수개월은 필요로 할 것이라고 지적하고 있다.
http://www.asahi.com/international/update/1109/TKY201211090839.html
그런데도
곧바로 재가동
해 버리는 것이
미개인으로
원시력은 개로
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
