メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日の拾い物 www

閲覧数 : 396
JA 255 koajisai 2,811,753
79 :Trader@Live!:2012/10/27(土) 01:53:07.61 ID:/DTZkOnH
◆チョン工作員のやらかしてきた誤字脱字◆

安崎にするぞ! / 八つ裂きにするぞ!
ホロン部      / 滅ぶ
必死だま!    / 必死だな
熱湯欲      / ネット右翼
何のしわくもなく / 何の思惑(おもわく)もなく
延髄の的     / 垂涎(すいぜん)の的
帰依ロバか!  / 消えろバカ!
村インドタッチ  / ブラインドタッチ
本当に熱海(あたみ)にきた!/ 本当に頭にきた!
反省しまさい!  / 反省しなさい
馬鹿の動名詞   / 馬鹿の代名詞
重爆の隅を叩く  / 重箱の隅をつつく
差別主義者の消印を押される /差別主義者の烙印を押される
思い上がりも華々しいですね /思い上がりも甚(はなは)だしいですね
テクノ坊 / でくの坊
藁芋の  / 笑い者
公家・公団・職安 / 公安
東京県警  / 警視庁
家畜の勢い / 破竹の勢い
八百長板 / 801板
きら悪感  / 嫌悪感
ウォニャス  / ウォン安
どっとどっち / どっちもどっち
目がしら立てる / 目くじら立てる
ポリーシー / ポリシー   
両親を炒めてる / 良心を痛めてる  
豚走 / 遁走 
疑心案議 / 疑心暗鬼
ちくわの勢い/ 破竹の勢い new

抜けている所は追加で


116 :Trader@Live!:2012/10/27(土) 11:30:54.07 ID:/DTZkOnH
追加は現在こんな所かな?

仏滅が下る / 天罰が下る
言葉の出生 / 言葉の出自
白無垢着て待っていろ / 白装束着て待っていろ
虫の一揆 / 虫の息
一般人とのギャッポが / 一般人とのギャップが
電凹するぞ! / 電凸するぞ!
ブーメン / ブーメラン
翻訳を見る

오늘의 습득물 www

79 :Trader@Live!:2012/10/27(토) 01:53:07.61 ID:/DTZkOnH
◆정 공작원의 것이든지 빌려주어 온 오자 탈자 ◆

안기로 할거야! / 여덟 찢어로 할거야!
호론부      / 멸망한다
필사!    / 필사적이다
열탕욕구      / 넷 우익
무슨 인색하지도 않고 / 아무 기대(생각)도 없고
연수의 목표     / 구미당김(들이마셔 상)의 목표
귀의 로바인가!  / 사라져라 바보!
마을 인도 터치  / blind touch
정말로 아타미(아타미)에 왔다!/ 정말로 화가 났다!
반성 섬차이!  / 반성해 주세요
바보의 동명사   / 바보의 대명사
중폭의 구석을 두드린다  / 사소한 일까지 참견한다
차별 주의자의 소인을 밀린다 /차별 주의자의 낙인이 찍힌다
자부도 화들주위군요 /자부도 심(는는)이고 있어군요
테크노방 / 그리고 구의 방
고우의  / 웃음거리
문신・공단・공공 직업 안정소 / 공안
도쿄 현경  / 경시청
가축의 기세 / 파죽지세
가짜 승부판 / 801판
기라 불쾌  / 혐오감
ウォニャス / 원 약세
와 하고 어느 쪽 / 어느 쪽도 어느 쪽
눈시울 세운다 / 눈꼬리 세운다
포리시 / 폴리시   
부모님을 볶고 있는 / 양심을 손상하고 있다  
돈주 / 둔주 
의심안의 / 의심 암귀
생선살 꼬치구이의 기세/ 파죽지세 new

빠져 있는 곳은 추가로


116 :Trader@Live!:2012/10/27(토) 11:30:54.07 ID:/DTZkOnH
추가는 현재 이런 곳일까?

불멸이 내리는 / 천벌이 내린다
말의 출생 / 말의 출자
흰 옷 입어 기다리고 있어라 / 소복 입어 기다리고 있어라
벌레의 일치 단결 / 다 죽어가는 숨
일반인과의 개포가 / 일반인과의 갭이
전요 할거야! / 전철 할거야!
브멘 / 부메랑

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 15 Member_63725
  2. KO 255 copysal
  3. KO 255 tyrel
  4. KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 sw49f
  6. 5 閲覧数 : 170
    JA 255 dom1domko
  7. 閲覧数 : 120
    KO 10 Member_63725
  8. KO 255 copysal
  9. 閲覧数 : 73
    KO 255 sw49f
  10. KO 255 tyrel
  11. KO 255 propertyOfJapan
  12. 閲覧数 : 153
    KO 255 nimai
  13. KO 255 hess
  14. 閲覧数 : 215
    JA 255 sunchan
  15. 閲覧数 : 124
    JA 255 ef58
  16. JA 255 ヤンバン3