昔韓国の実業家と東京のホテルで酒を飲んだ時、彼が述べた言葉
「韓国人は一級品を見極める能力に長けている。韓国人が選んだモノは絶対に優秀だ」
こんな意味の言葉だった。
考えてみると、それ以前の韓国の動き、それ以後も韓国は政府・民間とも、その考え方を信じているようだ。
まぁこの言葉の裏には、自分で創造する意欲は皆無であるが、それも韓国の実相を現している。
その国民性を利用して宣伝には「この製品は世界で一番・・・・」というのが韓国人には有効だ。嘘でもそういうフレーズなら韓国人には受け入れられる。
現代車の優秀性など世界の誰でも信じていないが、韓国人は（マスコミや政府高官の発言などを通して）韓国人が選んだモノだから世界一優秀だ、と本気で信じています。
まぁ、こういう嘘に満ちた国民欺瞞を許す風土も、国内だけなら構わないが、外国人にまで、それを信じさせようとする動きには閉口しますね。
ある韓国人の考え方
閲覧数 : 373
JA
255
おもしろ
2,811,753
翻訳を見る
어느 한국인의 생각
옛날 한국의 실업가와 도쿄의 호텔에서 술을 마셨을 때, 그가 말한 말
「한국인은 일급품을 판별하는 능력에 뛰어나고 있다.한국인이 선택한 물건은 반드시 우수하다 」
이런 의미의 말이었다.
생각해 보면, 그 이전의 한국의 움직여, 그것 이후도 한국은 정부・민간과도, 그 생각을 믿고 있는 것 같다.
아무튼 이 말의 뒤에는, 스스로 창조하는 의욕은 전무이지만, 그것도 한국의 실상을 나타내고 있다.
그 국민성을 이용해 선전에는「이 제품은 세계에서 제일・・・・」라고 하는 것이 한국인에게는 유효하다.거짓말에서도 그러한 프레이즈라면 한국인에게는 받아 들여진다.
현대차의 우수성 등 세계의 누구라도 믿지 않지만, 한국인은(매스컴이나 정부 고관의 발언등을 통하고) 한국인이 선택한 물건이니까 세계 제일 우수하다, 라고 진심으로 믿고 있습니다.
아무튼, 이런 거짓말로 가득 찬 국민 기만을 허락하는 풍토도, 국내 뿐이라면 상관없지만, 외국인에게까지, 그것을 믿게 하려고 하는 움직임에는 질리네요.
「한국인은 일급품을 판별하는 능력에 뛰어나고 있다.한국인이 선택한 물건은 반드시 우수하다 」
이런 의미의 말이었다.
생각해 보면, 그 이전의 한국의 움직여, 그것 이후도 한국은 정부・민간과도, 그 생각을 믿고 있는 것 같다.
아무튼 이 말의 뒤에는, 스스로 창조하는 의욕은 전무이지만, 그것도 한국의 실상을 나타내고 있다.
그 국민성을 이용해 선전에는「이 제품은 세계에서 제일・・・・」라고 하는 것이 한국인에게는 유효하다.거짓말에서도 그러한 프레이즈라면 한국인에게는 받아 들여진다.
현대차의 우수성 등 세계의 누구라도 믿지 않지만, 한국인은(매스컴이나 정부 고관의 발언등을 통하고) 한국인이 선택한 물건이니까 세계 제일 우수하다, 라고 진심으로 믿고 있습니다.
아무튼, 이런 거짓말로 가득 찬 국민 기만을 허락하는 풍토도, 국내 뿐이라면 상관없지만, 외국인에게까지, 그것을 믿게 하려고 하는 움직임에는 질리네요.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )
