メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人は約 2千年の前韓半島で海を渡って定着した移住民たちの子孫

閲覧数 : 610
JA 255 twocaps 2,811,753

日本は近くて遠い国だ. 敢えて 36年の間の疼いて辛い殖民統治記憶を思い浮かばないとしても, 日本人は私たちと情緒のみならず文化的でも 非常に違うと感じる時が多い. ところが日本人は兄弟だと言っても度が外れない位私たちと血続き的にとても近い. 現代日本人は約 2千年の前 韓半島で海を渡って定着した移住民たちの子孫という遺伝子分析結果が相次いで出ているからだ. 日本人は 1百年前から `変形理論¥"と言う(のは) 民族形成理論を信じて来た.  

翻訳を見る

일본인은 약 2천년 전 한반도에서 바다를 건너가 정착한 이주민들의 후손

일본은 가깝고도 먼 나라다. 굳이 36년 동안의 쓰라린 식민 통치 기억을 떠올리지 않더라도, 일본인은 우리와 정서 뿐 아니라 문화적으로도 매우 다르다고 느낄 때가 많다. 그렇지만 일본인은 형제라 해도 지나치지 않을 만큼 우리와 혈연적으로 아주 가깝다. 현대 일본인은 약 2천년 전 한반도에서 바다를 건너가 정착한 이주민들의 후손이라는 유전자 분석 결과가 잇달아 나오고 있기 때문이다. 일본인은 1백년 전부터 `변형 이론"이란 민족 형성 이론을 믿어왔다.  

 

이 이론은 현대 일본인이 3만∼1만2천년 전에 중국 남부지방에서 이주해 온 단일 조상으로부터 점차 진화해 왔다는 가설을 토대로 하고 있다. 비록 야요이 시대(2천3백년∼1천7백년 전) 때 동북아인이 일본에 건너왔지만, 이들은 문화적 영향만을 주었지 유전학적으로는 거의 기여하지 않았다는 게 변형이론의 뼈대다. 그러나 아시아 4개국 분자유전학자들은 지난해 <아메리칸 저널 오브 휴먼 지네틱스>에 이 이론을 완전히 뒤엎는 논문을 발표했다. 이 연구는 일본 국립유전학연구소 호라이 박사가 주도하고, 성신여대 박경숙 교수(인류유전학) 등 10명이 참여했다. 연구팀은 남한 64명, 중국 66명, 일본 중부지방의 본토인 62명, 오키나와인 50명, 홋카이도의 아이누족 51명 등 모두 2백93명의 미토콘드리아 디옥시리보핵산(DNA)의 염기서열을 조사했다. 미토콘드리아의 DNA는 모계유전을 하고 돌연변이가 빨리 일어나기 때문에 혈통 관계를 추적하는 `분자 시계"로 활용되고 있다. 조사 대상자들은 2백7개의 독특한 염기서열 유형을 갖고 있었는데, 한국인과 본토 일본인은 8개나 되는 유형을 공유했다. 더욱이 공유한 유형의 DNA 염기 서열을 가진 일본인은 14명(23%), 한국인은 17명(27%)이나 됐다.  

 

반면 본토 일본인과 중국인 사이에는 겹치는 유형이 전혀 없었다. 또 본토 일본인은 아이누족과 4개 유형을 공유했지만, 두 집단에서 이 유형에 해당하는 사람은 3명 미만에 불과했다. 논문은 “한국인과 일본인의 유전적 거리가 영(0)이라고 할 만큼 높은 유사성을 보이는 데, 이는 한반도를 통한 이주의 결과”라고 설명했다. 이어 연구팀은 미토콘드리아 DNA의 특이성을 분석해 한반도 이주민이 일본인 형성에 어느 정도 영향을 미쳤는지도 추정했다. 그 결과 동북아 대륙에서 온 야요이족의 영향은 무려 65%에 달했고, 원주민인 아이누족과 오키나와인 영향은 35%에 불과했다. 결국 일본 원주민과 한반도에서 건너간 야요이족 사이의 융합이 야요이 시대가 시작된 2천3백년 전부터 1천4백년 전에 끝난 콜룬시대까지 계속되면서 현대 일본인을 형성했다는 게 이 논문의 결론이다. 

====================================================

역사가 꽤 짧구나

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 19 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 306
    JA 255 Member_50274
  2. KO 255 태양꽃
  3. 閲覧数 : 215
    KO 255 Member_55569
  4. JA 255 Member_63760
  5. JA 255 koajisai
  6. 1771506 沙矢華
    閲覧数 : 149
    KO 255 Member_55569
  7. JA 255 Member_51366
  8. JA 255 ΩWeapon
  9. 閲覧数 : 207
    JA 0 朝廷綸旨
  10. 閲覧数 : 142
    KO 255 Member_55569
  11. JA 255 JAPAV3
  12. 閲覧数 : 383
    JA 170 bigbone
  13. JA 170 20008
  14. 閲覧数 : 239
    KO 255 BoATHELIVE1
  15. 閲覧数 : 265
    JA 255 Member_63760
  16. JA 255 gonbei2
  17. 閲覧数 : 235
    JA 255 Member_52783
  18. JA 170 20008
  19. 閲覧数 : 337
    JA 255 Member_63760
  20. KO 255 aranai