メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国スーパーコンピューター 世界278位    

閲覧数 : 662
JA 255 Member_50655 2,811,753

韓国独自技術のスーパーコンピューター『チョンドゥン』、

世界278位に登級

我々の技術で作ったスーパーコンピューター『チョンドゥン(天動/雷)』が、世界大会で278位に名前を
連ねた。

教育科学技術部は12日、アメリカ・ソルトレイクシティで行われた『2012スーパーコンピューター学術
大会』の選ぶ世界500位圏のスーパーコンピュータートップ500で、チョンドゥンが278位を占めたと明ら
かにした。

チョンドゥンはソウル大学のイ・ジェジュン教授(46歳)チームが主導した研究成果で、教科部と韓国
研究財団が推進するリーダー研究者支援事業(創意的研究)の支援を受けた。

チョンドゥンは市中で一般に入手できるCPUやGPU、メモリ、マザーボード、インフィニバンドネットワーク
などの部品と、研究チームが独自設計した冷却システムを利用して製作された。

韓国内でトップ500に含まれたスーパーコンピューターは、▲気象庁のヘオン・ヘダム(77位・78位)、
▲韓国科学技術情報研究院(KISTI)のタキオ(89位)など計4台だが、『チョンドゥン』以外は全て
外国から持ち込まれた。

チョンドゥンの計算速度は106.8テラフロップス(TFLOPS)で、もし規模を3倍に育てたならヘダムとヘオン、
タキオのような水準の性能を果たしながら、構築費用も半分以下に減額できると研究チームは
説明した。

FLOPS(floating-point operations per second)とはコンピューター性能の単位で、秒当たりに何回の
倍精度実数演算を遂行できるかを伝える尺度だ。106.8TFLOPSは、秒当たり106.8兆回の実数演算が
遂行できる意味している。

また、チョンドゥンのノード当たりの計算速度は1.907TFLOPSで、トップ500に上がったクラスタ構造の
スーパーコンピューターの中で2番目に早く、特にGPGPU 技術を使ったスーパーコンピューターの中
では一番早い。

GPGPU(General Purpose computing on GPU)は高性能コンピューターのために、GPUをグラフィック
処理の代わりに一般的な計算のために使う技術だ。

多くの計算を一度に遂行することができて既存のCPUより計算速度が早く、計算量に比べて電力消費
が相対的に少ない長所がある。

電力効率面でもチョンドゥンはワット当たり約1870メガフロップス(MFLOPS)で、これは去る6月に発表
された世界のコンピューターの電力効率順位を付けたGreen500のリストで世界21位にあたる水準だ。

研究チームはチョンドゥンの設計を基盤に、韓国産の高性能クラスタシステムを常用化する計画だ。

イ教授は、「これまで我が国のスーパーコンピューターの研究開発はアメリカや日本、中国などの
スーパーコンピューター強国に比べて非常に遅れていたが、今度は研究を通じて韓国内でも世界
最高水準のスーパーコンピューターの独自開発ができることを確認した」と話した。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=003&aid=0004823993

ちなみに日本は世界3位のスーパーコンピューターを保有している

世界1位だったが、最近アメリカに抜かれた

3位(日本) vs 278位(自称IT大国KOREA)


 

翻訳を見る

한국 슈퍼 컴퓨터 세계 278위    

한국 독자 기술의 슈퍼 컴퓨터 「톨두」,

세계 278위에 등급

우리의 기술로 만든 슈퍼 컴퓨터 「톨두(천동/뢰)」가, 세계 대회에서 278위에 이름을
늘어 놓았다.

교육 과학기술부는 12일, 미국·소금 레이크 시티에서 행해진 「2012 슈퍼 컴퓨터 학술
대회」가 선택하는 세계 500위권의 슈퍼 컴퓨터 톱 500으로, 톨두가 278위를 차지했다고 아키라등
게 했다.

톨두는 서울 대학의 이·제이 쥰 교수(46세) 팀이 주도한 연구 성과로, 교과부와 한국
연구 재단이 추진하는 리더 연구자 지원 사업(창의적 연구)의 지원을 받았다.

톨두는 시중에서 일반적으로 입수할 수 있는 CPU나 GPU, 메모리, 메인보드, 인피니반드넷트워크
등의 부품과 연구팀이 독자 설계한 냉각 시스템을 이용해 제작되었다.

한국내에서 톱 500에 포함된 슈퍼 컴퓨터는,▲기상청의 헤온·헤담(77위·78위),
▲한국 과학기술 정보 연구원(KISTI)의 타키오(89위) 등 합계 4대이지만, 「톨두」이외는 모두
외국에서 반입되었다.

톨두의 계산 속도는 106.8테라후롭스(TFLOPS)로, 만약 규모를 3배에 길렀다면 헤담과 헤온,
타키오와 같은 수준의 성능을 완수하면서, 구축 비용도 반이하에 감액할 수 있으면 연구팀은
설명했다.

FLOPS(floating-point operations per second)와는 컴퓨터 성능의 단위로, 초 당에 몇회의
배정도 실수 연산을 수행할 수 있을까를 전하는 척도다.106.8 TFLOPS는, 초 당 106.8조회의 실수 연산이
수행할 수 있는 의미하고 있다.

또, 톨두의 노드 당의 계산 속도는 1.907 TFLOPS로, 톱 500에 오른 클러스터 구조의
슈퍼 컴퓨터 중(안)에서 2번째에 빨리, 특히 GPGPU 기술을 사용한 슈퍼 컴퓨터안
그럼 제일 빠르다.

GPGPU(General Purpose computing on GPU)는 고성능 컴퓨터를 위해서, GPU를 그래픽
처리 대신에 일반적인 계산을 위해서 사용하는 기술이다.

많은 계산을 한 번에 수행할 수 있어 기존의 CPU보다 계산 속도가 빨리, 계산량에 비해 전력 소비
하지만 상대적으로 적은 장점이 있다.

전력 효율면에서도 톨두는 와트당 약 1870 메가 플롭스(MFLOPS)로, 이것은 지난 6월에 발표
된 세계의 컴퓨터의 전력 효율 순위를 붙인 Green500의 리스트로 세계 21위에 해당하는 수준이다.

연구팀은 톨두의 설계를 기반으로, 한국산의 고성능 클러스터 시스템을 상용화할 계획이다.

이 교수는, 「지금까지 우리 나라의 슈퍼 컴퓨터의 연구 개발은 미국이나 일본, 중국등의
슈퍼 컴퓨터 강국에 비해 매우 늦었지만 , 이번은 연구를 통해서 한국내에서도 세계
최고 수준의 슈퍼 컴퓨터의 독자 개발을 할 수 있는 것을 확인했다」라고 이야기했다.
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=003&aid=0004823993

덧붙여서 일본은 세계 3위의 슈퍼 컴퓨터를 보유하고 있다

세계 1위였지만, 최근 미국에 뽑아졌다

3위(일본) vs 278위(자칭 IT대국 KOREA)


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ