メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

東レキャンペンガール

閲覧数 : 2,974
JA 150 asianboom 2,811,753
















東レは8日、来年の水着キャンペーンガールに、女性ファッション誌「JJ」などでモデルとして活躍中の高校1年生、岩崎名美(なみ)さん(16)を起用すると発表した。

 東レの歴代キャンペーンガールには、女優の山口智子さんや藤原紀香さんらがおり、スターの登竜門のひとつとなっている。

 東レが同日開いた来年の水着発表会に出席した岩崎さんは「軽くて着心地が良く、体にフィットするところがすてき」とPRした。

 東レの来年の水着素材のテーマは「フィール・ハピネス」。世界的な経済低迷や各地で起こる天災によってマインドが縮減傾向にあるなか、カラフルな蛍光色を基調に明るく開放的なムードを呼び覚まし、心から幸福を感じられるような水着を提案する。(2012年11月8日、植村光貴撮影)

翻訳を見る

토오레 왈가닥 펜 걸

















토오레는 8일, 내년의 수영복 캠페인 걸에게, 여성 패션잡지 「JJ」등에서 모델로서 활약중의 고교 1 학년, 이와사키명미(수준)씨(16)를 기용한다고 발표했다.

 토오레의 역대 캠페인 걸에게는, 여배우 야마구치 사토시자씨랑 후지와라 노리카씨등이 내려 스타의 등용문의 하나가 되고 있다.

 토오레가 같은 날 열린 내년의 수영복 발표회에 출석한 이와사키씨는 「가벼워서 입는 기분이 좋고, 몸에 피트하는 곳(중)이 다 버려」라고 PR 했다.

 토오레의 내년의 수영복 소재의 테마는 「필·하피네스」.세계적인 경제 침체나 각지에서 일어나는 천재지변에 의해서 마인드가 감축 경향에 있는 가운데, 컬러풀한 형광색을 기조에 밝고 개방적인 무드를 상기시켜, 진심으로 행복을 느껴지는 수영복을 제안한다.(2012년 11월 8일, 우에무라 미츠타카 촬영)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ