【韓国】韓国人教授、従軍慰安婦アプリ開発[11/13]
【ソウル聯合ニュース】旧日本軍従軍慰安婦の被害女性らの暮らしぶりなどを伝えたり、後援やボランティアを受け付けたりするアプリケーションが韓国で開発された。
アプリを開発したのは、元慰安婦が共同生活を送る「ナヌムの家」（京畿道広州市）でボランティア活動を行う東国大学のチュ・ヘジョン教授。同大による
と、チュ教授は大学の産学協力事業機関とともに約３カ月間取り組んできたアプリの開発を終え、今月中に公開する予定だ。韓国語のほか、日本語や英語でもサ
ポートするという。
チュ教授は２０１０年に初めてナヌムの家を訪れた後、娘と一緒にボランティア活動を続けてきた。今年は運営委員も引き受けた。
チュ教授は１３日、「ハルモニ（おばあさん）らと話をしていて、この歴史を若者にきちんと伝えなければ、と思うようになった」と話した。スマートフォン（多機能携帯電話）の利用が広がっていることから、アプリを開発することにしたという
売春婦のアプリなんか
作ってどうする？
多分、売春婦のアプリなんか、
世界で初めてだと思うぞ。
誇らしいのか？
朝鮮人と売春婦は切っても切れないニダ。
閲覧数 : 333
JA
0
continuum11
2,811,753
翻訳を見る
조선인과 매춘부는 끊을래야 끊을 수 없는 니다.
【한국】한국인 교수, 종군위안부 어플리 개발[11/13]
【서울 연합 뉴스 】구일본군종군위안부의 피해 여성등의 생활 모습등을 전하거나 후원이나 자원봉사를 받아들이거나 하는 어플리케이션이 한국에서 개발되었다.
어플리를 개발한 것은, 원위안부가 공동 생활을 보내는「나눔의 집」(경기도 꽝조우시)로 자원봉사 활동을 실시하는 동국 대학의 츄・헤젼 교수.같은 대학에 의한다 라고 츄 교수는 대학의 산학 협력 사업 기관과 함께 약 3개월 방 배치 짜 온 어플리의 개발을 끝내 이번 달 안에 공개할 예정이다.한국어외, 일본어나 영어라도 사 포토 한다고 한다.
츄 교수는 2010년에 처음으로 나눔의 집을 방문한 후, 딸(아가씨)와 함께 자원봉사 활동을 계속해 왔다.금년은 운영 위원도 맡았다.
츄 교수는 13일, 「할머니(할머니) 등과 이야기를 하고 있고, 이 역사를 젊은이에게 제대로 전하지 않으면, 이라고 생각하게 된」라고 이야기했다.스마트 폰(다기능 휴대 전화)의 이용이 퍼지고 있는 것으로부터, 어플리를 개발하기로 했다고 한다
매춘부의 어플리는
만들어 어떻게 한다？
아마,매춘부의 어플리는,
세계에서 처음이라고 생각할거야.
자랑스러운가？
【서울 연합 뉴스 】구일본군종군위안부의 피해 여성등의 생활 모습등을 전하거나 후원이나 자원봉사를 받아들이거나 하는 어플리케이션이 한국에서 개발되었다.
어플리를 개발한 것은, 원위안부가 공동 생활을 보내는「나눔의 집」(경기도 꽝조우시)로 자원봉사 활동을 실시하는 동국 대학의 츄・헤젼 교수.같은 대학에 의한다 라고 츄 교수는 대학의 산학 협력 사업 기관과 함께 약 3개월 방 배치 짜 온 어플리의 개발을 끝내 이번 달 안에 공개할 예정이다.한국어외, 일본어나 영어라도 사 포토 한다고 한다.
츄 교수는 2010년에 처음으로 나눔의 집을 방문한 후, 딸(아가씨)와 함께 자원봉사 활동을 계속해 왔다.금년은 운영 위원도 맡았다.
츄 교수는 13일, 「할머니(할머니) 등과 이야기를 하고 있고, 이 역사를 젊은이에게 제대로 전하지 않으면, 이라고 생각하게 된」라고 이야기했다.스마트 폰(다기능 휴대 전화)의 이용이 퍼지고 있는 것으로부터, 어플리를 개발하기로 했다고 한다
매춘부의 어플리는
만들어 어떻게 한다？
아마,매춘부의 어플리는,
세계에서 처음이라고 생각할거야.
자랑스러운가？
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )