メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

正男マカオを離れて、シンガポール?

閲覧数 : 327
JA 255 yukkurik 2,811,753

マカオの自宅知られ…正男氏、シンガポール

へ?

 【ソウル=豊浦潤一】韓国紙・朝鮮日報は15日、複数の韓国政府消息筋の話として、金正日(キムジョンイル)総書記の長男、金正男(キムジョンナム)氏が10年以上住んでいたマカオを今年1月以降に離れ、シンガポールに滞在していると報じた。

同紙は、正男氏がマカオの自宅を外部の人々に知られ、身辺の安全確保のために移ったとの見方を伝えている。

 シンガポールの消息筋は「この7か月間にホテルのロビーで2回見た。中心的な商業街のオーチャード・ロードでも1回会った」と話したという。銀行口座を開設し、現地で十分暮らせる資金もあるという。

 ただ、正男氏の長男はボスニアに留学し、妻と娘はマカオに残っており、正男氏がシンガポールに滞在し続けるかどうかは不明という。

(2012年11月15日18時26分 読売新聞)   http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20121115-OYT1T01006.htm?from=main7      

  シンガポールか、吉田松陰だな。

  吉田松陰、シンガポールについた・・

  もう寝よ。

翻訳を見る

마사오 마카오를 떠나고, 싱가폴?

마카오의 자택 알려져…마사오씨, 싱가폴

우와?

 【서울=토요우라 쥰이치】한국지·조선일보는 15일, 복수의 한국 정부 소식통의 이야기로서김정일(김 정일)총서기의 장남,김 마사오(킴젼남)씨가 10년 이상 살고 있던 마카오를 금년 1월 이후에 멀어져 싱가폴에 체재하고 있다고 알렸다.

동지는, 마사오씨가 마카오의 자택을 외부의 사람들에게 알려져 신변의 안전 확보를 위해서 옮겼다는 견해를 전하고 있다.

 싱가폴의 소식통은 「이 7개월 사이에 호텔의 로비에서 2회 보았다.중심적인 상업거리의 오챠드·로드에서도 1회만났다」라고 이야기했다고 한다.은행 계좌를 개설해, 현지에서 충분히 살 수 있는 자금도 있다고 한다.

 단지, 마사오씨의 장남은 보스니아에 유학해, 아내와 딸(아가씨)는 마카오에 남아 있어 마사오씨가 싱가폴에 계속 체재할지 어떨지는 불명이라고 한다.

(2012년 11월 15일 18시 26분 요미우리 신문)   http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20121115-OYT1T01006.htm?from=main7      

  싱가폴인가, 요시다 쇼인이다.

  요시다 쇼인, 싱가폴에 도착했다··

  이제(벌써) 자라.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 朝鮮研究家
  2. JA 255 koajisai
  3. KO 255 bluesky348
  4. 閲覧数 : 171
    JA 255 ベoベmagnetic2
  5. JA 255 JAPAV3
  6. 閲覧数 : 684
    JA 255 Member_50305
  7. KO 255 bluesky348
  8. KO 0 Member_67019
  9. KO 0 Member_66000
  10. 閲覧数 : 169
    JA 255 ベoベmagnetic2
  11. JA 0 waikyoku
  12. 閲覧数 : 427
    JA 255 ♂enjapan♀
  13. KO 0 Member_66000
  14. KO 255 bluesky348
  15. JA 30 begirama
  16. 閲覧数 : 350
    KO 0 Member_97452
  17. JA 255 koajisai
  18. KO 0 Member_67019