メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

賢明なドイツ

閲覧数 : 412
JA 0 Member_97465 2,811,753

ナチ犯罪補償額で 100兆ウォンを使ったドイツ, また補償額引き上げ

ニューシース    

ドイツはホロコーストユダヤ人生存者たちに対する支払い額を伸ばして補償を受けることができる条件を緩和した.

ウォルフガングシャウェブルレ長官は 15日 1952年用意された補償協約の修正案に署名する. これによって生存者たちのための居宅保護奇金が増えて東欧に住んでいる生存者たちに対する年金が引き上がる. またこのような補償恩恵を受けることができる範疇を拡大した.

長官はこの協約は仕上げされないでいつも進行中の状態であるわけにしなさいとインポラデ−オに言った. ホロコーストの犯罪は思うことができない位におびただしいものだから犠牲者皆や被害にあったと言う人々がすべて分かることができない, それで私たちはまた直してまた直してしなければならない.

ドイツは初補償合意文に署名した以来ナチ犯罪に対する補償費用で今まで約 700億流路(890億ドル, 韓貨 99兆ウォン)を支払って来た.

果して独逸人は賢明だ.

人間心理に対する研究が完璧になっているようだ

翻訳を見る

현명한 독일

나치 범죄 보상액으로 100조원을 쓴 독일, 다시 보상액 인상

뉴시스    

독일은 홀로코스트 유대인 생존자들에 대한 지불액을 늘이고 보상을 받을 수 있는 조건을 완화했다.

볼프강 샤외블레 장관은 15일 1952년 마련된 보상 협약의 수정안에 서명한다. 이에 따라 생존자들을 위한 거택 보호 기부금이 늘어나고 동유럽에 살고 있는 생존자들에 대한 연금이 인상된다. 또 이 같은 보상 혜택을 받을 수 있는 범주를 확대했다.

장관은 이 협약은 마무리되지 않고 항상 진행 중인 상태인 셈이라고 인포라디오에 말했다. "홀로코스트의 범죄는 생각할 수 없을 정도로 엄청난 것이라 희생자 모두나 피해를 당했다고 말하는 사람들을 다 알 수 없다, 그래서 우리는 또 고치고 또 고치고 해야 한다."

독일은 첫 보상 합의문에 서명한 이래 나치 범죄에 대한 보상 비용으로 지금까지 약 700억 유로(890억달러, 한화 99조원)를 지불해왔다.

과연 독일인은 현명하다.

인간 심리에 대한 연구가 완벽하게 되어 있는 것 같다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member