メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本維新の会が躍進しそうだ。

閲覧数 : 656
JA 0 watapu 2,811,753

【コラム】 石原氏と日本の品格


 石原慎太郎・前東京都知事が推進する新党が日本の政界に地殻変動を起こす可能性が高まっている。最近の世論調査で「比例代表選挙の 際、どの党に投票するか」という質問に「石原新党」は9%の支持を獲得、執権政党の民主党(10%)とほとんど差がなかった。特に東京エリアでは、石原新党が18%と民主党(5%)を圧倒的に上回った。このような調査結果を踏まえ、石原氏は日本維新の会やみんなの党など第3勢力連合を結成し、次期選挙で衆 議院議席480議席のうち100議席を確保するつもりだと主張している。野党・自由民主党が第1党になったとしても過半数の議席を得るのは難しい点を考慮 すると、石原氏などの第3勢力が連合政府に参加、または議会での決定権を握り、日本の政治を意のままにする可能性が現実化している。

  「平和憲法破棄論」を主張する石原氏は、日本帝国主義の侵略戦争を正当化し、障害者や高齢者、女性、人種などへの差別的な発言もためらわない。外国からの天皇謝罪要求に対しては「礼儀がなっていない」として品格うんぬんという日本だが、石原氏の妄言にはあまりに寛大だ。衆議院議員を8期、長官・大臣を2回 務めたほか、東京都知事としては4期を務めてきた石原氏は、ともすればほぼ1年ごとに交代する首相より、日本を代表する政治家といえよう。数十本の小説が ドラマ化や映画化された国民的作家でもある。(記者は)個人的には礼儀正しく秩序を守り、他人に配慮する日本人と、石原氏の妄言を容認する日本社会との乖 離(かいり)に絶望を感じる。

 石原氏の人気をカリスマ性と解釈する日本人は多い。とても言いにくいことをはばかりなく口にすることが、まるで決断力ある政治家の象徴でもあるかのように解釈されているようだ。石原氏は2011年3月11日の東日本巨大地震について「天罰」だと妄言を吐いた直後、東京都知事選挙に圧勝した。日本社会はまるで石原氏に妄言免罪符でも与えているかのようだ。

 石原氏は日本の国益にも致命的な打撃を加えた。日中の葛藤が繰り広げられている尖閣諸島(中国名:釣魚島)の領有権を強化するとして、東京都が島を購入することを推 進、日本政府の尖閣国有化を触発した。尖閣諸島国有化は中国の反日デモや日本製品の不買運動につながり、日本車の販売が半減、中国への輸出も10%以上減少した。尖閣周辺の海域には中国の監視船が常駐し、日本の領有権は事実上無力化した。

 石原氏の妄言には伝染力がある。安倍 晋三・自民党総裁、橋下徹・日本維新の会代表などの妄言が相次いでいるのも、一種の「石原ベンチマーキング(優良な実例に倣って目標を設定する)」だ。彼 らは強力な日本を作ろうという名分を盾に妄言を繰り返しているが「おかしな日本」というイメージを自ら作り出しているにすぎない。戦犯国家ドイツが欧州で 強力なリーダーシップを発揮できているのは、歴代の政治指導者が過去の歴史について謝罪したことが下地となっている。

 日本国民は国益のためにも、石原氏の妄言に断固として「ノー」と言うべきだ。次期選挙は現政府に対する評価であると同時に、石原氏の妄言に対する日本の常識と国の品格を問う試験の場でもある。


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/11/18/2012111800037.html


朝鮮ちんぽ人が嫌がる政党なら躍進するに違いない。


翻訳を見る

일본 유신의 회가 약진할 것 같다.


【칼럼 】 이시하라씨와 일본의 품격


 이시하라 신타로・전 도쿄도 지사가 추진하는 신당이 일본의 정계에 지각변동을 일으킬 가능성이 높아지고 있다.최근의 여론 조사로「비례 대표 선거의 때, 어느 당에 투표할까」라고 하는 질문에「이시하라 신당」는 9%의 지지를 획득, 집권 정당의 민주당(10%)과 거의 차이가 없었다.특히 도쿄 에리어에서는, 이시하라 신당이 18%으로 민주당(5%)을 압도적으로 웃돌았다.이러한 조사 결과를 근거로 해 이시하라씨는 일본 유신의 회나 모두의 당 등 제3 세력 연합을 결성해, 차기 선거로 사람들 의원 의석 480 의석중 100 의석을 확보할 생각이라고 주장하고 있다.야당・자유민주당이 제1당이 되었다고 해도 과반수의 의석을 얻는 것은 어려운 점을 고려 그러자(면), 이시하라씨등의 제3 세력이 연합 정부에 참가, 또는 의회로의 결정권을 잡아, 일본의 정치를 뜻대로 할 가능성이 현실화하고 있다.

  「평화 헌법 파기론」를 주장하는 이시하라씨는, 일본 제국주의의 침략전쟁을 정당화 해, 장애자나 고령자, 여성, 인종등에의 차별적인 발언도 유익등 함정 있어.외국으로부터의 천황 사죄 요구에 대해서는「예의가 되지 않은」로서 품격 운운이라고 하는 일본이지만, 이시하라씨의 망언에는 너무나 관대하다.중의원 의원을 8기, 장관・대신을 2회 맡은 것 외, 도쿄도 지사로서는 4기를 맡아 온 이시하라씨는, 자칫하면 거의 1년마다 교대하는 수상보다, 일본을 대표하는 정치가라고 할 수 있자.수십개의 소설이 드라마화나 영화화된 국민적 작가이기도 하다.(기자는) 개인적으로는 예의 바르게 질서를 지켜, 타인에게 배려하는 일본인과 이시하라씨의 망언을 용인하는 일본 사회와의 괴 리(개리)에 절망을 느낀다.

 이시하라씨의 인기를 카리스마성이라고 해석하는 일본인은 많다.매우 말하기 어려운 것을은 바보 리나구 말하는 것이, 마치 결단력 있는 정치가의 상징이기도 한 것 같이 해석되고 있는 것 같다.이시하라씨는 2011년 3월 11일의 동일본 거대 지진에 대해「천벌」라고 망언을 토한 직후, 도쿄도 지사 선거에 압승했다.일본 사회는 마치 이시하라씨에게 망언 면죄부에서도 주고 있을까의 같다.

 이시하라씨는 일본의 국익에도 치명적인 타격을 주었다.일중의 갈등이 전개되고 있는 센카쿠 제도(중국명:조어섬)의 영유권을 강화한다고 하고, 도쿄도가 섬을 구입하는 것을 추 진, 일본 정부의 센카쿠 국유화를 촉발 했다.센카쿠 제도 국유화는 중국의 반일 데모나 일본 제품의 불매 운동으로 연결되어, 일본차의 판매가 반감, 중국에의 수출도 10%이상 감소했다.센카쿠 주변의 해역에는 중국의 감시선이 상주해, 일본의 영유권은 사실상 무력화했다.

 이시하라씨의 망언에는 전염력이 있다.아베 신죠우・자민당 총재, 교하철・일본 유신의 회 대표등의 망언이 잇따르고 있는 것도, 일종의「이시하라 벤치 마킹(우량한 실례에 모방해 목표를 설정한다)」다.그 들은 강력한 일본을 만들려는 명분을 방패에 망언을 반복하고 있지만「이상한 일본」라고 하는 이미지를 스스로 만들어 내 있는데 지나지 않다.전범 국가 독일이 유럽에서 강력한 리더쉽을 발휘 되어 있는 것은, 역대의 정치 지도자가 과거의 역사에 대해 사죄했던 것이 기초가 되고 있다.

 일본국민은 국익을 위해서도, 이시하라씨의 망언에 단호히「노우」라고 말해야 한다.차기 선거는 현정부에 대한 평가인 것과 동시에, 이시하라씨의 망언에 대한 일본의 상식과 나라의 품격을 묻는 시험의 장소이기도 하다.


http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/11/18/2012111800037.html


조선인이 싫어하는 정당이라면 약진할 것임에 틀림없다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 71
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray