メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【川崎】「S級グルメ キムチミュージアム」

閲覧数 : 531
JA 40 nidax 2,811,753

自家製キムチ、ずらり 川崎で18日にイベント

 川崎市川崎区の桜本商店街で18日、キムチによるまちおこしイベント「S級グルメ キムチミュージアム」が開かれる。自家製キムチを扱う店が10店以上並び、自慢のキムチを販売。300円程度の小分けにして、様々な種類を買いやすくする。試食もある。

 川崎区内には焼き肉店、韓国食材店などで自家製キムチを売る店が多い。家庭でキムチを作る在日コリアンも少なくない。会場では、在日コリアンの生活文化などを紹介するパネル展示も予定している。

 実行委員会の金屋大輔事務局長は「庶民の味キムチの魅力を多くの人に知ってもらうとともに、在日コリアンの歴史をみてほしい」と話す。午前9時半~午後3時。問い合わせは川崎市ふれあい館(044・276・4800)。


http://www.asahi.com/food/news/TKY201211170417.html

翻訳を見る

【카와사키】「S급 음식 김치 박물관」

자가제 김치, 즐비하게 카와사키로 18일에 이벤트

 카와사키시 카와사키구의 사쿠라모토 상가에서 18일,김치에 의한 거리 부흥 이벤트「S급 음식 김치 박물관」가 열린다.자가제 김치를 취급하는 가게가 10점 이상 줄서, 자랑의 김치를 판매.300엔 정도의 소구분으로 하고, 여러가지 종류를 사기 쉽게 한다.시식도 있다.

 카와사키구내에는 불고기점, 한국 식품 재료점등에서 자가제 김치를 파는 가게가 많다.가정에서 김치를 만드는 재일 코리안도 적지 않다.회장에서는, 재일 코리안의 생활 문화등을 소개하는 패널 전시도 예정하고 있다.

 실행 위원회의 금 가게 다이스케 사무국장은 「서민의 맛김치의 매력을 많은 사람에게 알리는 것과 동시에, 재일 코리안의 역사를 보면 좋은」라고 이야기한다.오전 9시 반~오후 3시.문의는 카와사키시 만남관(044・276・4800).


http://www.asahi.com/food/news/TKY201211170417.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ