
(16世紀に中国人が製作したことに推定される珍しい古地図 ¥"黄人余地も(皇明輿地之図)¥"が日本国立図書館で発見された.)
独島が我が国の領土に銘記された 16世紀に中国人が製作したことに推定される珍しい古地図が国内学者によって発見された.
日本で日本人と古地図データベースプロジェクト作業を遂行中の金文起を私は釜山外大名誉教授(韓日文化研究所長)は中国指導学者ギムギェオ(金谿呉)が壬辰の乱が起きる時朝鮮地理が分かるためにグリーンことと判断される黄人余地も(皇明輿地之図)を最近見つけたと 23日明らかにした.
日本国立図書館が所蔵している ¥"黄人余地も¥"は大きさが横 50センチメートル, 縦 35センチメートルで木版で取ったことに推定されている.
が指導には独島を長角(長脚)と表記して, 鬱陵島は装備(長臂)だと表現した. 長角は長袖と言う(のは)トッイドエで装備は長い足だと解釈することができる
また対馬島は水系で表現した. 水系は関門(関門)と言う(のは)意味を持っている. 言い替えれば日本人が我が国に来る時パスする検問所と言う意味だ.
が指導は山脈を詳しく描いたのが中国指導として珍しくて我が国は指導輪郭だけ描かれていて日本はやや小く日本と言う(のは)名前だけ済州島下にグリョジョイッダ.
が地図が発見されるによって 16世紀当時にも独島が私たち領域にあることに銘記されていて韓・日間独島領域紛争に決定的な資料になることと見込まれている.
金文起を教授は日本文部省国際日本文化研究所に研究遂行人員で古地図データベース作業中稀な古地図をたくさん接して研究したと今度見つけた地図は稀な指導として歴史的価値が高いことと判断されると言った.