メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本寒流模倣 5700億ウォン予算案通過

閲覧数 : 240
JA 255 falljap 2,811,753

クルゼペンの予算で中国女性グループを結成名前も snh48で決定韓国にロイヤリティーを支払わないで作ったグループ

アメリカ時事週刊誌タイムは 1日(現地時間) インターネット版で日本参院が先月 5億ドル(約 5千700億ウォン)に達する日本文化海外広報基金造成の中を通過させたとしながらこれは韓国の寒流拡散戦略を真似ったことだと報道した. 


日本は 2011年から ¥"クールジャパン(Cool Japan, 素敵な日本)¥" 戦略を通じてマンガ, 歌謡, 映画, ファッション, 料理, 観光など日本文化の海外広報を推進している. 

参院は今度基金造成はこのような ¥"クールジャパン¥" 事業を裏付けるためのことだ.

日本経済産業性の高木ミカさんはタイムとインタビューで創造的なコンテンツが日本商品販売にお手助けになるはずだと言いながら韓国政府の寒流政策をその事例で入った.

日本経済産業性は韓国政府が 1998年 5億ドルの基金を用意して文化産業に投資したと説明した. 
翻訳を見る

일본 한류모방 5700억원 예산안 통과


쿨재팬의 예산으로 중국 여성그룹을 결성 이름도 snh48로 결정한국에 로얄티를 지불하지 않고 만든 그룹

미국 시사주간지 타임은 1일(현지시간) 인터넷판에서 일본 참의원이 지난달 5억달러(약 5천700억원)에 달하는 일본 문화 해외 홍보 기금 조성안을 통과시켰다면서 이는 한국의 한류 확산 전략을 따라 한 것이라고 보도했다. 


일본은 2011년부터 "쿨 재팬(Cool Japan, 멋진 일본)" 전략을 통해 만화, 가요, 영화, 패션, 요리, 관광 등 일본 문화의 해외 홍보를 추진하고 있다. 

참의원은 이번 기금 조성은 이러한 "쿨 재팬" 사업을 뒷받침하기 위한 것이다.

일본 경제산업성의 다카기 미카 씨는 타임과 인터뷰에서 "창조적인 콘텐츠가 일본 상품 판매에 도움을 줄 것"이라면서 한국 정부의 한류 정책을 그 사례로 들었다.

일본 경제산업성은 한국 정부가 1998년 5억 달러의 기금을 마련해 문화산업에 투자했다고 설명했다. 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 91
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps