メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国には、韓国政府謝罪するか?

閲覧数 : 269
JA 240 chonchonpu 2,811,753

韓国外務省、「謝罪受け入れを」と中国に呼び掛け アナウンサー失言で友好ムードに水差す懸念

2013.7.9 19:27 [韓国]

 韓国外務省の報道官は9日の記者会見で、米サンフランシスコ国際空港での旅客機事故をめぐり、韓国のテレビ局アナウンサーが死亡した2人が韓国人ではなく中国人だったことを「幸いだった」と発言し中国で反発が広がっていることに関し、テレビ局やアナウンサーの謝罪を受け入れてほしいと中国国民に呼び掛けた。

 6月末の中韓首脳会談を機に盛り上がっている両国の友好ムードに水を差すことを懸念し、早期収拾を図りたい考えとみられる。

 報道官は「アナウンサー本人が放送で心から謝罪すると表明し、テレビ局も代表名義で謝罪した」と指摘。「全ての人の生命は貴く、国籍も人種も関係ない」とし、「韓国国民と中国国民は互いを大切な友人と思っていると固く信じている」と強調した。(共同)


中央日報の原爆は神の懲罰発言は個人の主張としていたのに、


このアナウンサーの発言も個人の見解だろ。


なぜ、中国にだけ韓国政府が謝る? 


汚い二重性の国民ですね。


翻訳を見る

중국에는, 한국 정부 사죄할까?

한국 외무성, 「사죄 수락을」와 중국에 호소 아나운서 실언으로 우호 무드에 물 가리는 염려

2013.7.9 19:27 [한국]

 한국 외무성의 보도관은 9일의 기자 회견에서, 미 샌프란시스코 국제 공항에서의 여객기 사고를 둘러싸고, 한국의 텔레비전국 아나운서가 사망한 2명이 한국인은 아니고 중국인이었던 일을「다행히였다」라고 발언해 중국에서 반발이 퍼지고 있는 것에 관계해, 텔레비전국이나 아나운서의 사죄를 받아 들이면 좋겠다고 중국 국민에게 불렀다.

 6월말의 중한 정상회담을 기회로 분위기가 살고 있는 양국의 우호 무드에 찬물을 끼얹는 것을 염려해, 조기 수습을 도모하고 싶은 생각으로 보여진다.

 보도관은「아나운서 본인이 방송으로 진심으로 사죄하면 표명해, 텔레비전국도 대표 명의로 사죄한」라고 지적.「모든 사람의 생명은 고귀하고, 국적도 인종도 관계없는」로 해, 「한국 국민과 중국 국민은 서로를 중요한 친구라고 생각하면 단단하게 믿고 있는」라고 강조했다.(공동)


중앙 일보의 원폭은 신의 징벌 발언은 개인의 주장으로 하고 있었는데,


이 아나운서의 발언도 개인의 견해이겠지.


왜, 중국에만 한국 정부가 사과해? 


더러운 이중성의 국민이군요.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ