メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

訪中が台無し！キャスターに苦言、朴槿恵ｗ　

閲覧数 : 1,426
JA 255 indicium 2,811,753




「失言」で訪中友好台無し＝TVキャスターに苦言―韓国大統領

時事通信 7月10日(水)18時39分配信

　【ソウル時事】韓国の朴槿恵大統領は10日、韓国メディア論説委員らとの懇談で、米サンフランシスコ国際空港でのアシアナ航空機事故で、韓国のニュースキャスターが中国人の怒りを買う発言をしたことに関し「その一言で、韓国国民に対して持っていた友好的な考えが消えた」と苦言を呈した。聯合ニュースが伝えた。

　韓国の放送局「チャンネルA」のキャスターは7日、事故の犠牲者が中国人2人だったことについて「死亡者が中国人と確認され、よかった」とコメント。インターネットなどで批判を浴びて謝罪した。朴大統領は、先の訪中で関係強化に全力を挙げただけに、腹に据えかねたようだ。　

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130710-00000113-jij-kr







訪中が台無し！！







Channel A presenter
Yoon Kyung-min






訪米が台無し！！




Yoon Chang-jung　

















(≧▽≦)





翻訳を見る

방중이 엉망！캐스터에 고언, 박근혜w　





「실언」로 방중 우호 엉망=TV캐스터에 고언―한국 대통령

시사 통신 7월 10일 (수) 18시 39 분배신

　【서울 시사】한국의 박근 메구미 대통령은 10일, 한국 미디어 논설위원외라는 간담으로, 미 샌프란시스코 국제 공항에서의 아시아나 항공기 사고로,한국의 뉴스 캐스터가 중국인의 분노를 사는 발언을 했던 것에 관계해 「그 한마디로, 한국 국민에 대해서 가지고 있던 우호적인 생각이 사라진」와 고언을 나타냈다.연합 뉴스가 전했다.

　한국의 방송국「채널 A」의 캐스터는 7일, 사고의 희생자가 중국인 2명이었던 일에 대해「사망자가 중국인이라고 확인되어서 좋았다고」와 코멘트.인터넷등에서 비판을 받아 사죄했다.박대통령은, 앞의 방중으로 관계 강화에 전력을 다했던 만큼, 배거네인가 잔 것 같다.　

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130710-00000113-jij-kr







방중이 엉망！！







Channel A presenter
Yoon Kyung-min






방미가 엉망！！




Yoon Chang-jung　

















(≧▽≦)





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1630781 日本は終わった国ではない. 10
    閲覧数 : 288
    KO 255 dreadnought4
  2. 1630782 日本経済質問 4
    閲覧数 : 172
    KO 255 BUYJAPAN_kj
  3. 1630783 朝鮮に対する言い訳 7
    閲覧数 : 156
    KO 255 soribada
  4. 1630784 朴槿恵は観光業者を見捨てるのか？ 9
    閲覧数 : 695
    JA 255 黄禹錫
  5. 1630785 自虐官は中国韓国台湾の共通点 1
    閲覧数 : 161
    JA 255 falljap
  6. 1630786 日本は今すごく暑いでしょう?? 4
    閲覧数 : 191
    KO 0 Member_65553
  7. 1630787 日本人に聞く 8
    閲覧数 : 225
    KO 255 BUYJAPAN_kj
  8. 1630788 韓国人のodeng20は解読できるか？ 7
    閲覧数 : 297
    JA 220 sensenfukoku04
  9. 1630789 列島類人猿やつらのえりあしをかみちぎて食べる 3
    閲覧数 : 139
    KO 255 godore90
  10. 1630790 韓国には国家の自我がいない. 3
    閲覧数 : 118
    KO 255 soribada
  11. 1630791 やはり福島瑞穂は朝鮮人（在）だった 9
    閲覧数 : 778
    JA 255 aikimaru
  12. 1630792 戦闘機を走った人間が旅客機を走れば,, 5
    閲覧数 : 141
    KO 255 dreadnought4
  13. 1630793 急で.. 日本語質問!! 12
    閲覧数 : 185
    KO 255 Hwan03
  14. 1630794 韓国もいつかは亡びる.. 1
    閲覧数 : 92
    KO 255 dreadnought4
  15. 1630795 90年代日本製品 12
    閲覧数 : 255
    KO 255 BUYJAPAN_kj
  16. 1630796 精神分析で笑ったこと 3
    閲覧数 : 121
    JA 0 Member_91170
  17. 1630797 韓国はすぐ破滅する 7
    閲覧数 : 223
    KO 255 soribada
  18. 1630798 そうしてみれば..
    閲覧数 : 58
    KO 255 dreadnought4
  19. 1630799 死んだ中国女学生写真
    閲覧数 : 259
    KO 255 maehwa
  20. 1630800 すみに隠れた類人猿を狩る 兵器 1
    閲覧数 : 132
    KO 255 godore90